TO TOLERATE in Czech translation

• tolerovat
• snášet
• snesou
• tolerovali
• tolerovala

Examples of using To tolerate in English and their translations into Czech

Neither to steal nor to tolerate each other.
Ani krást, ani se vzájemně tolerovat.

So I'm offering a solution that will enable me to tolerate this.
Takže nabízím řešení, díky kterému to budu schopný tolerovat.

Finally, Do remember to tolerate Your friends' friends.
A konečně, nezapomeňte být ohleduplní k přátelům vašich přátel.

Nice of your mother to tolerate her moods.
Velmi pěkné mami, že jí toleruješ ty její nálady.

electronic components need to be designed to tolerate harsh chemicals,
provedení elektronických součástí musí tolerovat žíravé chemikálie,

Those oligarchs and those people were never going to tolerate who had more money
Nikdy nebudou tolerovat toho malého paisa z Medellínu,

O scion of Bharata, and one must learn to tolerate them without being disturbed.
živá bytost se je musí naučit snášet, aniž by jimi byla rozrušena.

One of the few crocodiles to tolerate saltwater, they are also the largest
Jsou to jedni z mála krokodýlů, kteří snesou slanou vodu. Jsou mezi krokodýly největší

Were never going to tolerate that little paisa from Medellín Those oligarchs
Nikdy nebudou tolerovat toho malého paisa z Medellínu,

In the proper discharge of duty, one has to learn to tolerate nonpermanent appearances
Při náležitém konání svých povinností se je nutné učit snášet dočasné příchody

She sacrificed her own happiness to tolerate all his tantrums he said I want to go to Calcutta so I said fine.
Ona obětovala své štěstí, aby tolerovala jeho záchvaty vzteku. Říkal, že chce jet do Kalkaty, tak jsem souhlasila.

But I have learned to tolerate her nastiness and picturing her with a more appealing face. by surrounding her with a white light.
Ale naučila jsem se její protivnost tolerovat tím, a ukážu jí líbivější obličej. že ji obklopím bílým světlem.

they were prepared even to tolerate being humiliated at the workplace.
byli ochotni snášet i ponižování na pracovišti.

But I have learned to tolerate her nastiness by surrounding her with a white light
Ale naučila jsem se její protivnost tolerovat tím, a ukážu jí líbivější obličej.

By surrounding her with a white light and picturing her with a more appealing face. But I have learned to tolerate her nastiness.
Ale naučila jsem se její protivnost tolerovat tím, a ukážu jí líbivější obličej. že ji obklopím bílým světlem.

we say clearly that we are not prepared to tolerate toxic toys and dangerous toys in Europe.
právní předpis jasně říkáme, že nejsme ochotni tolerovat toxické a nebezpečné hračky na Evropském trhu.

avoiding unhealthy food and learning to tolerate competition.
vyhnout se nezdravé jídlo a naučit se tolerovat konkurenci.

it is no longer prepared to tolerate the presence of illegal immigrants.
není ochotna nadále tolerovat přítomnost nelegálních přistěhovalců na svém území.

those people were never going to tolerate that little paisa from Medellín.
byl chytřejší než oni. nebudou nikdy tolerovat toho Robina Hooda z Medellínu.

those people were never going to tolerate who had more money and was more intelligent than all of them.
další nebudou nikdy tolerovat toho Robina Hooda z Medellínu.