TO TOLERATE in Finnish translation

• sietää
• kestää
• hyväksymään
• sallia
• suvaita
• sietämään
• siedä
• hyväksyä
• kestämään
• sietävän

Examples of using To tolerate in English and their translations into Finnish

Others… I have learned to tolerate.
Muita olen oppinut sietämään.

You have destroyed my ability to tolerate idiots.
Olet tuhonnut kykyni sietää idiootteja.

True. And though some things one can learn to tolerate.
Totta. Joitain asioita voi oppia sietämään.

They have just started to tolerate me.
He alkoivat vasta sietää minua.

Perhaps I could learn to tolerate Diego.
Ehkä minä oppisin sietämään Diegoa.

And I am not going to tolerate it!
Enkä minä aio sietää sitä!

And he's willing to tolerate an inhuman amount of pain.
Hän on valmis sietämään epäinhimillistä tuskaa.

I want a man to tolerate me protect me. Hug me too.
Haluan miehen joka hyväksyy minut- suojelee minua ja myös halaa minua.

For an organisation to tolerate this, such a publicly known problem, shows it needs reform.
Se, että järjestössä sallitaan tällainen yleisesti tiedossa oleva ongelma, osoittaa uudistuksen tarpeellisuuden.

They keep me just… numb enough to tolerate you people. Well, except the benzos.
Paitsi bentsoja. Ne turruttavat sen verran, että siedän teitä.

They have to. Need a full stomach to tolerate that medicine.
He tarvitsevat täyden vatsan kestääkseen lääkkeitä.

Except the benzos. They keep me just numb enough to tolerate you people.
Paitsi bentsoja. Ne turruttavat sen verran, että siedän teitä.

Need a full stomach to tolerate that medicine.
He tarvitsevat täyden vatsan kestääkseen lääkkeitä.

And even relapse itself easier to tolerate.
Ja jopa itse romahduksen helpommaksi sietää.

the less they wanted to tolerate it.
sitä vähemmän he halusivat sitä sietää.

It's reactionary to tolerate a relationship like this.
Tällaisen suhteen sietäminen on taantumuksellista.

not to be defeated, to tolerate patiently, to hold out.
ei myöntyä, kärsivällisesti sietää, kestää.

I strive to tolerate what I may not agree with.
Pyrin suvaitsemaan sitä, mitä en hyväksy-.

Your kid is committed to leadership and knows how to tolerate failure;
Kaveri on sitoutunut johtajuuteen ja osaa sietää epäonnistumisia;

whereby we fail to tolerate what we ought to tolerate..
jolloin emme suvaitse sitä, mitä pitäisi suvaita.