TO USERS in Czech translation

• pro uživatele
• k uživatelským

Examples of using To users in English and their translations into Czech

how the program operates is precisely what attracts it to users.
jak program funguje je přesně to, co přitahuje uživatelé.

then send the photo to users.
pak poslat fotografii uživatelům.

version links leading to users and villages in the game.
verzi odkazy vedoucí k uživatelům a vesnicím ve hře.

scrolling with the computer mouse to understand which areas of our website are of particular interest to users.
rolování pomocí počítačové myši, abychom zjistili, které oblasti naší webové stránky uživatele především zajímají.

This privacy policy governs the personal data protection policy applicable to Users of the website of Fagor Industrial, S. Coop.
Aktuální politika upravuje zásady ochrany osobních údajů, vztahujících se na uživatele webové stránky společnosti Fagor Industrial, S. Coop.

We coordinate the cooperation of all people involved in the delivery of the final design to users.
Koordinujeme spolupráci všech osob podílejících se na dodávce finálního designu k uživatelům.

producers rather than users, and with regard to users there were no questions on comparability.
a pokud jde o uživatele, nebyly tam žádné otázky zaměřené na srovnatelnost.

The device parameters are structured and made available to users in accordance with their user roles access levels.
výrobní přednastavení parametrů Upozornění: Parametry zařízení jsou strukturovaně členěny a zpřístupňovány uživatelům podle jejich uživatelských rolí.

where we can offer the right"one click stream" pleasure to users of our applications.
kdy budete moci správný"one click stream" požitek nabídnout i uživatelům našich aplikací.

removes the threat to users when handling toxic substances.
vylučuje zdravotní rizika obsluhy při manipulaci s toxickými látkami.

while interference to users attached to macro base station is minimized.
interference způsobovaná uživatelům připojeným k makrobuňkám je minimalizována.

The question is, how long will take to get the device to users since its announcement.
Otázkou je, jak dlouho od uvedení zařízení potrvá, než se dostane zařízení k uživatelům.

The typical representative of those parts is block that informs to users about nubmer of products in the cart.
Typickým představitelem takovýchto částí je blok, který informuje uživatele o produktech v košíku.

The contextual advertising is considered to be one of the beneficial ways to deliver the information about your website to users.
Kontextová reklama je považována za jednu z nejpřínosnějších cest k poskytnutí informací o Vaší webstránce uživatelům.

more product types to restrict the search to users who are assigned to the selected products.
více typů produktů a omezte vyhledávání na uživatele, kteří jsou vybraným produktům přiřazeni.

The European system's independence will enable certification to be issued for the services supplied to users, and will furnish guaranteed quality.
Nezávislost evropského systému nám umožní vydávat certifikaci na služby dodávané zákazníkům a zabezpečí garantovanou kvalitu.

Mandatory access controls aren't visible to users, but they're the underlying technology that helps enable several important features,
Povinné řízení přístupu není pro uživatele viditelné, ale jedná se o základní technologii, která umožňuje využívání několik důležitých funkcí,

with their partial harmfulness to users.
jejich částečnou škodlivostí pro uživatele.

make it possible only to users meeting certain criteria,
umožnit jej pouze uživatelům splňujícím určitá kritéria,

limit the display of messages to Users or groups of Users,
omezení zobrazování zpráv Uživatelům nebo skupinám Uživatelů,