TO YOUR NAME in Czech translation

• na vaše jméno
• na tvé jméno
• na tvoje jméno

Examples of using To your name in English and their translations into Czech

Your name. All that's well here in this community is tied to your name.
Všechno dobré v této společnosti je spojeno s tvým jménem.

is to share your company and do honor to your name.
je sdílet tvou společnost""a dělat čest tvému jménu.

Bring glory to Your name. Father.
Otče, oslav Své Jméno.

So it specifically calls to your name?
Takže to volá vaše jméno?

And you certainly live up to your name.
A jistě žiješ podle svého jména.

They are not directly linked to your name or e-mail address,
Nejsou přímo vázány na Vaše jméno ani e-mailovou adresu,

it was in Geary's hand his finger pointing to your name.
v Gearyho ruce a jeho prst ukazoval na vaše jméno.

I pray he would marry you without a penny to your name for that is a man who would truly treasure you.
Modlím se, aby si tě vzal bez pence na tvé jméno to je pak muž, který by si tě skutečně vážil.

it was in Geary's hand… his finger pointing to your name.
byl v Gearyho ruce a jeho prst ukazoval na vaše jméno.

For that is a man who would truly treasure you. I pray he would marry you without a penny to your name.
Modlím se, aby si tě vzal bez pence na tvé jméno… to je pak muž, který by si tě skutečně vážil.

People responded so much more favorably No disrespect to the Double R, but you will recall our market research showed to your name‒.
Že podle našeho průzkumu lidé mnohem příznivěji reagovali Při vší úctě k původnímu názvu víš, na tvoje jméno.

his finger pointing to your name. When we found the receipt, brad.
byl v Gearyho ruce a jeho prst ukazoval na vaše jméno.

蓋瑞的手 他的手指著你的名字 it was in Geary's hand, his finger pointing to your name. 當我們找到那收據的時候 布拉德 When we found the receipt, Brad.
Když jsme našli ten účet, Brad, byl v Gearyho ruce a jeho prst ukazoval na vaše jméno.

I will help you remove this blight to your name if you do something for me in return.
Já vám pomůžu odstranit plíseň na vašich jménech pokud pro mě uděláte něco na oplátku.

I will sing praise to your name with the harp of ten strings because you have created me in a wonderful way.
Zpívat Tvému jménu harfou o deseti strunách neboť jsi mě stvořil dílem zázračným.

That means that your usage profile is not attached to your name, and nobody knows what your usage profile looks like at any given time.
To znamená, že uživatelský profil nemá vaše jméno a obráceně nikdo neví, jak právě váš uživatelský profil vypadá.

You had seventeen objects to your name and you lost them all because I couldn't wait to read a text until after I would crossed the street.
Měl jste tam 17 věcí s vaším jménem a o všechny jste přišel, protože jsem si nemohla přečíst textovku až po tom, co přejdu ulici.

Well, you are true to your name if you think that the three of you can just shoot your way in here.
No, dostáli jste opravdu svému jménu, pokud si myslíte, že vy tři se dokážete prostřílet až sem.

If I do, the practice will transfer to your name, the lease will be transferred over to you.
Když ano, tak praxe přejde pod vaše jméno, nájem bude na vás.

I will help you remove this blight to your name if you do something for me in return.
Pomůžu vám zbavit se tý zhouby vašeho jména, když něco dostanu naoplátku.