Examples of using Torstein in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Where is Torstein going?
Kam jde Torstein?At dawn, just before 6, Torstein came down from the masthead.
Za úsvitu v 6 hodin Torstein slezl z lodního koše.Torstein! I found him wandering around the marshes!
Našel jsem ho bloudí kolem močálů. Bjorn Torstein!The same is said Torstein.
To samé říká Torstein.My heart is as heavy for Torstein as anyone's, but I am sure that I will bump into him again soon.
Pro Torsteina mě tíží srdce i jako pro všechny jiné, ale jsem si jistý, že na něj zase brzy narazím.Ethan, Torstein.
jinak Ethan, Torstein.With the new solution, compression equipment is waterproof- sealed in leak-proof tanks that provide a much more protected environment than in the past, says Torstein Vinterstø, Statoil's project director for Åsgard.
Jak uvádí Torstein Vinterstø, vedoucí projektu pro Åsgard ze společnosti Statoil, nový kompresor je voděodolný a je utěsněn v nepropustných nádržích, které nabízí mnohem lépe chráněné prostředí, než tomu bylo v minulosti.TORSTEIN: How?
An8}- Jak to?Torstein!" Shut up!
Zavři klapačku. Torsteine!Yes, my lord. Torstein.
Torsteine. Ano, můj pane.Torstein! I have a problem!
Mám problém. Torsteine!Next, Torstein. No, no.
Ne. Další, Torsteine.I have a problem. Torstein!
Mám problém. Torsteine!Torstein! We're going around!
Obejdeme je! Torsteine!We're going around! Torstein!
Obejdeme je! Torsteine!Give this gift to Torstein.
Dej tenhle dárek Torsteinovi.Torstein! We're going around!
Torsteine! Obejdeme je!This is so miserable, Torstein!
To je slabota, Torsteine.What have I told you, Torstein?
Co jsem ti říkal, Torsteine?Torstein! I found him wandering around the marshes.
Torsteine! Našel jsem ho, jak bloudí močály.
