Examples of using Trailer in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Listen, I'm going to need to make a fake trailer for my"Jefferson" film.
Poslyš, potřebuju udělat falešnou upoutávku na můj film"Jefferson.That's not the trailer for Terminator 5. That really happened.
Guy lives in a trailer.
Chlap žije v maringotce.I got that trailer.
I saw Clay Thompson climb into Benny Sutton's trailer through the window.
Viděl jsem Claye Thompsona, jak vlezl do maringotky Bennyho Suttona oknem.I'm gonna promote the hell out of this thing, maybe recut the trailer.
Možná znovu sestříhám upoutávku. Budu tomu dělat sakra velkou reklamu.And if that trailer isn't on time, you're out of here.
Jestli ta upoutávka nebude včas, máte padáka.Says the guy who lives alone in a trailer next to an amusement park.
Říká chlap, kterej žije sám v maringotce vedle zábavního parku.How can you not see a 50-foot trailer?
Jak jsi mohl přehlédnout patnáctimetrovej návěs?More explosions, better trailer.
Více explozí, lepší upoutávka.Saw the trailer.
Viděla jsem upoutávku.Get a little gas put in this, and have it coupled to my trailer.
Natankujte do něj trochu a připojte k mé maringotce.And the other one Is for the trailer.
Druhá je na návěs- tato.This was just the trailer.
To byla jen upoutávka.How about some brandy, in your trailer?
Co bys řekla na sklenku calvadosu v tvojí maringotce?but I saw the trailer.
viděl jsem upoutávku.Just some stills and a trailer.
Jen pár fotek a upoutávka.I wasted years in that double-wide trailer you call a house.
Promarnil jsem léta v té široké maringotce, kterou nazýváš dům.That was only the trailer!
A to byla jen upoutávka!More explosions, better trailer. Simple fact.
Jednoduchý fakt. Více explozí, lepší upoutávka.
