Examples of using Karavanu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abych náhodou nevydal rozkaz kecnout vaši prdel do karavanu.
You know, I have the authority to downgrade your ass to a Winnebago.Ve škole jsme legendy a to vše díky karavanu.
We're legends on this campus, and we owe it all to the'Bago.S Calem zůstanete dnes večer v karavanu.
Včera večer jsem viděla tři stíny, jak tančí kolem karavanu, že jo?
There were three shadows I saw dancing around the RV last night, right?tak nasednou do svýho karavanu a pojedou domů.
they will both get in their R.V. and drive home.Já tomu říkám AIDS v karavanu.
Nějaký čas s námi žili v karavanu.
Možnosti bydlení v karavanu jsou nekonečné.
The possibilities of'Bago living are endless.Mám pocit, že se prostě musím do toho karavanu dostat.
I feel like I just gotta get into that Winnebago.Přes léto přespává v karavanu.
In the summertime, he sleeps out in the camper some.Vlastně mi to připomíná pokerovou noc v karavanu strejdy Earla.
Matter of fact, it kind of reminds me of poker night in Uncle Earl's RV.Lidé, žijící v kempu, kde bydlela ve svém karavanu, jsou ohromeni.
At the campsite where she lived in her van, people are stunned.Štěstí, že jsi byl v karavanu.
Lucky you were in the Airstream.Vezu se v karavanu.
I'm stowing away in a Winnebago.Kennyho svatba je v Ohiu a lednička v karavanu je na nic.
Kenny's wedding is in Ohio, and the fridge in the'Bago is busted.Najdem zaplněný parkoviště, kde se zbavíme karavanu.
We will find a crowded parking lot to ditch the camper.Možná ne. Určitě se dá instalovat chladící jednotka do karavanu.
Maybe not. You could definitely install a cold storage unit in an RV.Ale jak se dostaly do mého karavanu?
But how did they get in my van?Nechtěla by sis dát večeři v karavanu?
Would you like to have dinner in the Airstream?No, pobývá v otlučeným karavanu.
Yeah, he putts around in a beat-up camper.
