TRANSFER STUDENT in Czech translation

• výměnný student
• přeložený student
• výměnná studentka
• přeložený studente
• student převodu
• přechodný student
• přeloženej student

Examples of using Transfer student in English and their translations into Czech

A transfer student.
Přeložený žák.

Some transfer student from… get this… Samoa.
Nějakej výměnnej student… a teď se podržte… ze Samoy.

Anthony, the transfer student from Switzerland.
Anthony, výměnný studente ze Švýcarska.

You know, Sebastian, I was a transfer student myself… once upon a time.
Víš, Sebastiane, také jsem byl přeloženým studentem kdysi.

and then some transfer student comes in and suddenly she's acting like some… obsessed, love-struck teenager.
pak si přijdě nějaký přeložený student a ona se najednou chová jako posedlý, zamilovaný teenager.

Okay, these are the basic classes you would have had taken as a transfer student in neurobiology.
Fajn, tohle jsou tvoje základní předměty, na které budeš chodit jako výměnná studentka neurobiologie.

and then some transfer student comes in and suddenly she's acting like some… obsessed love-struck teenager.
ona se najednou chová jako… a pak si přijdě nějaký přeložený student Čekám na Olivii tři roky.

and then some transfer student comes in and suddenly she's acting like some… obsessed love-struck teenager.
potom přijde nějaký přechodný student a najednou se chová jako nějaká… posednutá, láskou omámená týnejdžerka.

In Neurobiology. These are the basic classes you would have had to have taken as a transfer student.
Tohle jsou tvoje základní předměty, na které budeš chodit jako výměnná studentka neurobiologie.

It turns out there's this Israeli transfer student named Gideon,
Ukázalo se, že je tu israelský student na výměně, který se jmenuje Gideon,

Besides, you're a transferred student.
A navíc jsi přeřazený student.

The new transfer student.
Nový přestoupivší student.

A Transfer Student Speaks.
Student, který přestoupil.

A transfer student?
Novou studentku?

Lewis is a new transfer student.
Lewis je nový dálkový student.

He's the new transfer student!
Je to přeložený student.

Now he's the transfer student then.
Takže teď je z něj nový student.

This is KANG In-su, the new transfer student.
Tohle je Kang In-su, přeložený student.

But we will be sending a transfer student.
Posíláme k vám novou studentku.

I would like to introduce our new transfer student.
Ráda bych vám představila naši novou studentku.