TRANSLATE IT in Czech translation

• to přeložit
• přelož to
• překládat
• to přeložím
• přeložte to

Examples of using Translate it in English and their translations into Czech

Translate it and check it..
Přeložte ho a prověřte to.

Translate it Swan, see what he said.
Swan, přelož, co říkají.

It can translate it, but who knows what it might mean?
Dokáže ji přeložit, ale kdo ví, co by to mohlo znamenat?

You have to translate it.
Musíte si to přeložit.

Even I can't translate it.
Ani já ji nedokážu rozluštit.

If you want to read that message, you're going to have to translate it yourself.
Pokud si tu zprávu chcete přečíst, budete si to muset přeložit sám.

You can translate it later.
To můžeš přeložit potom.

He said he can translate it, no problemo.
Řekl, že může přeložit, žádnou problemo.

Listen to the song and translate it.
Poslechni si píseň a přelož ji.

I helped him translate it.
Pomohl jsem mu jí přeložit.

Now they can help me translate it.
Mohli by mi je pomoct přeložit.

They can help me translate it.
Mohli by mi je pomoct přeložit.

He's Norwegian. Translate it.
Je to přece norsky. Přeložit.

Translate it. I said that because with the children it starts all over again.
Řekl jsem to, protože dětmi všechno začíná. Překládej.

Would you mind if I just translate it?
Nevadilo by ti, kdybych si to prostě přeložil?

I thought you could translate it.
Mylsela jsem, že by sis mohl něco z toho přeložit.

How-how quickly can you translate it?
Jak- jak rychle to dokážeš přeložit?

if there's anything you want to say to me, she can translate it into a language.
mi budete chtít něco říct, může to přeložit do jazyka.

It is not permitted to reproduce this manual in whole or in part or translate it into another language without our written consent.
Tento návod jako celek ani jeho části není bez našeho předchozího písemného souhlasu dovoleno reprodukovat či překládat do jiných jazyků.

but I can't translate it.
Nemůžu to přeložit.