TRANSPORTS in Czech translation

• transporty
• doprava
• přepravuje
• přepravu
• přenáší
• přenese
• transportuje
• převáží
• dopravuje
• převoz

Examples of using Transports in English and their translations into Czech

There have been no new transports to the east for many weeks.
Po mnoho týdnů nebyly žádné nové transporty na východ.

The Graz-Köflach Railway(GKB) transports bikes on their trains free of charge.
Graz-Köflachská železnice(GKB) přepravuje kola ve svých vlacích zdarma.

They're expecting transports, not gunships.
Oni čekají převoz, ne válku.

Ken transports the money himself.
Ken převáží peníze osobně.

This fun little box that transports me to faraway places.
Ta budka mě přenáší na daleká místa.

I know how dry these naval transports can get.
Vím, jak doprava po moři umí vysušit.

We both know that the transports will go in any case.
Každopádně oba víme, kam ty transporty pojedou.

They're expecting transports, not gun ships.
Oni čekají převoz, ne válku.

From the place Makarska goes a ferry that transports cars and floats for Sumartin.
Z místa Makarska jde trajektem, který přepravuje auta a plováky pro Sumartin.

The child's voice of nine-year-old Punam Tamang transports us to the Nepal city of Bhaktapuru.
Dětský hlas devítileté Punam Tamangové nás přenáší do nepálského města Bhaktapuru.

We would set a trap for some raiders that had been hitting civilian transports.
Počíhali jsme si na piráty, kteří přepadávali civilní transporty.

Mahayana-'greater vehicle' transports others as well.
Mahájána je velké plavidlo, které převáží i druhé.

He's part of the chain that illegally transports gang messages out of Harrison.
Je součástí skupiny, která ilegálně přepravuje zprávy ven z věznice.

Zip guns aren't standard issue on federal corrections prisoner transports.
Po domácku vyrobeně zbraně vězňově na převoz nefasujou.

I don't think we can protect two transports at a time.
Nemyslím že ochráníme dva transporty najednou.

I smuggled him… onto a freight train in Baltimore that transports automobiles.
Propašoval jsem ho… na nákladní vlak do Baltimoru, který převáží auta.

I don't think we can protect two transports at a time.
Najednou. Nemyslím že ochráníme dva transporty.

He oversaw weapons transports.
Dohlížel na převoz zbraní.

We gotta hold them till all transports are away.
Musíme je zdržet dokud včechny transporty nebudou pryč.

I don't think we can protect two transports at a time. Good work.
Dobrá práce. Nemyslím, že můžeme ubránit dva transporty zároveň.