TRESPASSER in Czech translation

• vetřelec
• vetřelce
• vetřelci
• narušitele
• neoprávněně
• vetřelče
• provinilcem

Examples of using Trespasser in English and their translations into Czech

I feel like a trespasser in my own home.
Připadám si jako zloděj ve vlastním domě.

We will find out who this trespasser is and where he went.
Zjistíme, kdo ten narušitel je a kam šel.

will be considered a trespasser.
bude považován za vetřelce.

Then pit your powers against mine, trespasser.
Tak srovnej své síly s mými, cizinče!

I just always feel like a trespasser down here.
Tady dole se vždycky cítím jako viník.

She then stages her appearance. as a trespasser.
Potom se převlékla za vetřelkyni.

Welcome to the queen's woods, trespasser.
Vítej v královniných lesích, nepovolaný.

You look like a trespasser.
Vypadám jako zloděj?

Silence, trespasser.
Ticho, provinilče!

I just always feel like a trespasser down here. thanks.
Děkuji. Tady dole se vždycky cítím jako viník.

Thanks. i just always feel like a trespasser down here.
Děkuji. Tady dole se vždycky cítím jako viník.

That you are a trespasser On my planet.
Že jste na mé planetě vetřelcem.

We will find out who this trespasser is and where he went.
Zjistíme, kdo je tím provinilcům a kam šel.

Captain, considering the fact that you are a trespasser… on my planet.
Kapitáne, když uvážíte nevyhnutelný fakt, že jste na mé planetě vetřelcem.

A Kazon-Ogla maje allowing a trespasser to leave his space unharmed?
Nejvyšší Kazon-Oglů dovolí někomu, kdo překročil hranice jeho teritoria, aby odešel pryč nezraněn?

I'm afraid the Luo village found a hundred ways to make the new bride feel as if she was a trespasser.
vesnice Luo našla sto způsobu, jak dát nové nevěstě najevo, že je vetřelec.

Stu? Trespasser wants to give us back our ruined boards… with ten million scratches
Stu? Vetřelci nám chtějí vrátit zničený prkna… s milionem děr

it could be a trespasser.
by to mohl být vetřelec.

Trespasser wants to give us back our ruined boards with ten million scratches
Vetřelci nám chtějí vrátit zničený prkna… s milionem děr

I need to locate the trespasser strike back and wipe it out.
než najdeme narušitele, udeříme a zlikvidujeme to.