Examples of using Two world in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
More Americans died in the so-called Civil War than in the two World Wars combined.
V takzvané"občanské" válce totiž zemřelo mnohem více Američanů, než v obou světových válkách dohromady.It took more than a hundred years and two world wars for history to hear his voice.
Trvalo více než sto let a dvě světové války, než historie vyslyšela jeho hlas.the Treaty of Rome, has shown that the countries of Europe have learnt the right lessons from the horrors of two world wars.
ze základů zakotvených v Římské smlouvě je důkazem toho, že Evropa si z hrůz obou světových válek vzala to správné poučení.OVERRULED explores the boundaries between these two world in a playful manner and full of caustic irony.
Two world wars, 3 revolutions,
Praha zažila 2 světové války, 3 revoluce,Europe has been overwhelmed by two world wars, the Czech Republic enjoyed a period of communism
Evropou se prohnali dvě světové války, Českou republikou potkalo temné období komunismuMadam President, I note with gratitude that today is a public holiday in Belgium to commemorate the millions that died in two world wars.
Paní předsedající, chtěla bych s vděčností připomenout, že Belgie dnes slaví státní svátek, kdy si připomíná miliony obětí, které zemřely v obou světových válkách.Culminating in two world wars and today's Cold War. Set in motion the chain reaction.
Tato volba spustila řetěz událostí, které vyústily ve dvě světové války a dnešní studenou válku.I fought in two World Wars and countless smaller ones on three continents.
Bojoval jsem ve dvou Světových válkách a v mnoha menších na třech kontinentech, které neumím ani spočítat.Look, as… as someone who lived through two world wars, I can tell you, authoritarian regimes, they fail eventually.
Podívejte… jako někdo, kdo prožil autoritářské režimy eventuálně selžou. dvě světové války, vám můžu říct.Even in britain the people, exhausted and broke from two world wars, Were uncharacteristically turning to the state To make their lives tolerable.
Dokonce i ve Velké Británii se lidé vyčerpaní a zlomení dvěma světovými válkami, nezvykle odvrátili od státu, aby byli jejich životy snesitelné.I haven't been a munitions expert in two world wars to get slaughtered by a load of ignorant tits!
Nebyl jsem muniční expert ve dvou světových válkách, aby mě zmasakrovalo množství nevzdělaných blbců!RO In the interim between the two world wars, Romania,
RO Mezi dvěma světovými válkami panoval v Rumunsku,They will learn at least two world languages and have the opportunity to study abroad.
Osvojí si nejméně dva světové jazyky a mají možnost vycestovat na studijní pobyty do zahraničí.Blake… We can tie your boyfriend in to the attack and the attempted assassination of two world leaders. on the UN assembly.
Blake. a s pokusem o vraždu dvou světových vůdců. Vašeho přítele můžeme spojit s tím útokem na OSN.Between the two World Wars- the First World War and the Second World
Mezi dvěma světovými válkami, první a druhou, bylo zabito 60 milionů Evropanů,A 21-year-old boy we love so much Dear viewers, in Seoul, South Korea, That's right. has broken two World Records in snatch, and one in clean and jerk.
Pokořil dva světové rekordy v trhu jednadvacetiletý hoch, kterého tak zbožňujeme, a jeden v nadhozu. Drazí diváci, v Soulu v Jižní Koreji, Přesně tak.I'm writing a book… about my grandmother's experiences in rural England, Living through two world wars.
Píšu knížku o životních zkušenostech mé babičky na anglickém venkově v průběhu dvou světových válek.Do you know how humiliating it is for a man who fought in two world wars?
Víš, jak je to ponižující pro muže, co bojoval ve dvou světových válkách?which are historically defined by two world wars.
jež jsou historicky vymezeny dvěma světovými válkami.
