TYRION in Czech translation

• tyrion
• na tyriona
• k tyrionovi

Examples of using Tyrion in English and their translations into Czech

Call me Tyrion, please.
Říkej mi Tyrione, prosím.

No. okay, tyrion lannister, why don't you just cast a spell.
Dobře, Tyrione Lannistere, proč nezakouzlíš,- Ne.

I name you Hand of the Queen. Tyrion Lannister.
Tyrione Lannistere, jmenuji tě pobočníkem královny.

As a gesture of goodwill from Tyrion Lannister. Presented them to Lady Catelyn.
Jako gesto dobré vůle od Tyriona Lannistera. Daroval jsem je lady Catelyn.

You spoke with Tyrion in this very brothel on the day that you arrived.
Vím, že v den svého příjezdu jsi mluvil v tomhle bordelu s Tyrionem.

I know you're building a strong case against Tyrion.
Vím, že se snažíš vybudovat silný případ proti Tyrionovi.

Please kill me if anything should happen to Lord Tyrion.
Prosím, zabij mě, pokud by se něco stalo lordu Tyrionovi.

brought me to Lord Tyrion.
přivedl mě lordu Tyrionovi.

W-w-what would you think when Sansa got engaged to Tyrion?
Co sis myslel o tom, že se Sansa zasnoubila s Tyrionem?

You have been talking to Tyrion.
Mluvila jsi s Tyrionem.

I met with Tyrion.
Setkal jsem se s Tyrionem.

When I heard you would named Tyrion your Hand.
jsem se doslechl, že jsi jmenovala Tyriona svým pobočníkem.

Catelyn will release Tyrion and you will make your peace with Jaime.
Uzavřeš mír s Jaimem. Catelyn pustí Tyriona a ty.

You spoke with Tyrion in this very brothel on the day that you arrived.
V tomto nevěstinci jsi mluvil s Tyrionem dne, kdy jsi přijel.

You spoke with Tyrion in this very brothel on the day that you arrived.
V den, kdy jste přijel. Mluvil jste s Tyrionem právě v tomto bordelu.

On the day that you arrived. You spoke with Tyrion in this very brothel.
Dne, kdy jsi přijel. V tomto nevěstinci jsi mluvil s Tyrionem.

When Catelyn Stark took Tyrion prisoner.
Catelyn Stark zajala Tyriona.

I know you're building a strong case against Tyrion.
Vím, že buduješ silný odpor proti Tyrionovi.

Now, I have an appointment with Lord Tyrion.
Tak, mám schůzku s lordem Tyrionem.

You stand accused by the Queen Regent of regicide. Tyrion of the House Lannister.
Jsi obviněn královnou regentkou z královraždy. Tyrione z rodu Lannisterů.