Examples of using Uncle dave in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You will see, Uncle Dave.
Uvidíš, Strejdo Dejve.Hold on, Uncle Dave.
Vydržte, Strýčku Dave.Authorities believe that Foley attacked Uncle Dave in retaliation for some personal rejection.
Úřady se domnívají, že Foley napadl Strýčka Davea odvetou za nějakou osobní urážku.Detective Foley? You're Uncle Dave!
Detektiv Foley?- To je Strýček Dave!I am of true faith, uncle Dave.
Já jsem pravý věřící, Strejdo Dave.Please save your energy for uncle dave!
Velký potlesk pro Strejdu Davea!My Uncle Dave.
Strýčku Daveovi.My Uncle Dave said a black joke at the table, right? Last Thanksgiving.
Minulý Díkuvzdání řekl můj strejda Dave u stalo vtip o černoších.Your Uncle Dave called and was real nice.
Tvůj strýc Dave volal a byl velmi milý.It's not a bomb shelter, Uncle Dave.
To není atomovej kryt, Strejdo Dejve.You're Uncle Dave!- Detective Foley?
Detektiv Foley?- To je Strýček Dave!Nice job, Uncle Dave!
Dobrá práce, strýčku Dave!Dont worry, uncle dave.- shit.
Kurva, Richi. Neboj se, Strejdo Dave.Hold up your energies for Uncle Dave!
Velký potlesk pro Strejdu Davea!Oh, d-d-don't despair, Uncle Dave.
Oh, ne-ne-nezoufej, Strýčku Dejve.You're very kind.- Uncle Dave.
Jste velice laskav.- Strýček Dave.And in the ground is I your uncle dave.
Ale já jsem vlastně tvůj strejda Dave.I know, what you want, uncle dave.
Vím, kam míříš, Strejdo Dave.Hi, Uncle Dave.
Ahoj, strýčku Dave.That guy you met at the détente dinner, Uncle Dave… There's no Uncle Dave.
Žádný strýček Dave není. Ten chlápek, cos ho potkala na détente, strýček Dave….
