Examples of using Unemployed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I would be unemployed now.
You're unemployed now, by the way, in case you don't read the papers.
Mimochodem, jestli jsi ještě nečetl noviny, tak teď jsi nezaměstanej.then… If you can't trust an unemployed nuclear scientist.
nemůžeš věřit nezaměstnanému, jadernému vědci.Mr Burgess here. He's unemployed.
Tady pan Burgess je nezamestnaný a ocividne nehladoví.You now have an unemployed wife.
Máš nezaměstnanou ženu.I will be looking at what it's like to be a young unemployed adult!
Koukam na to jaký je to bejt nezaměstanej maldej dospělej!Instead, I'm almost thirty, unemployed, and living with Mom and Dad.
Místo toho je mi skoro třicet, jsem nezaměstnanej a bydlím u rodičů.You're unemployed.
Jsi nezamestnaný.So get your unemployed ass out of my apartment now!
Zvedni tu svoji nezaměstnanou prdel a vypadni!This has gotta be one of the perks of being unemployed.
Je to jedna z výhod, když seš nezaměstnanej.Did I make you more unemployed, more dysfunctional?
Já z tebe udělal víc nezaměstnanou, víc neschopnou?since he's the only one unemployed.
je jedinej nezaměstnanej.Jordan Hobart, junior VP of Ad Sales marries Hanna Marin, unemployed.
Jordan Hobart, juniorský VP reklamního prodeje,- si bere Hannu Marinovou, nezaměstnanou.What work? I'm unemployed.
Jaká práce? Jsem nezaměstnanej.The Hangdown is a home away from home for the largely unemployed male population of Padookie.
Je to domov daleko od domova hlavně pro nezaměstnanou mužskou populaci Padoookie.I wouldn't say that.- You're unemployed.
To jsem neřekl. Seš nezaměstnanej.The advantages of hiring an unemployed actress.
Výhody nájemného nezaměstnanou herečku.I'm, I'm an unemployed, well, I'm a broke, unemployed sous chef.
Jsem nezaměstnanej, teda pomocnej kuchař na mizině a nezaměstnanej.And I'm just an unemployed insurance agent. Yeah.- Yeah.
Jo. Jo. A jsem jen nezaměstnanej pojišťovák.Tell him we're discussing an unemployed actor's death at a Sunset Strip motel.
