Examples of using
Unfettered
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
Pursue your will unfettered.
Zachovej svou vůli bez omezení.
Like a free spirit. Unfettered by position or possession.
Jako svobodný duch, nespoutaný postavením či majetkem.
I shudder to think of the long-term effects of unfettered social mobility.
Třesu se při pomyšlení na efekty dlouhodobých neomezených sociálních přesunů.
a park for children to play unfettered and undisturbed adults holiday.U
parkem pro děti hrát neomezený a ničím nerušený dospělí holiday.U
This is not the side of unfettered competition, but that of social solidarity,
Ta nespočívá v nespoutané hospodářské soutěži, ale v sociální solidaritě,
We're half a mile out from our final destination, that you conveniently have unfettered access to. an FBI evidence facility.
Ke kterému máte neomezený přístup. Jsme necelý kilometr od cíle, což je sklad důkazů FBI.
I'm Kevin Harris, and my documentary film crew is the first ever to be granted unfettered access to their lives
Komu byl povolen volný vstup do jejich života a na jejich loď Waverider. Jsem Kevin Harris
An FBI evidence facility that you conveniently have unfettered access to. We're half a mile out from our final destination.
Ke kterému máte neomezený přístup. Jsme necelý kilometr od cíle, což je sklad důkazů FBI.
Enjoy the playful and unfettered opportunities for combining classic shapes with a perfect appearance
Užijte si hravé a nespoutané možnosti kombinací klasických tvarů s dokonalým vzhledem
I'm Kevin Harris, and my documentary film"Crew" is to their lives and their ship, the Waverider. the first ever to be granted unfettered access.
Komu byl povolen volný vstup do jejich života a na jejich loď Waverider. Jsem Kevin Harris a můj filmový štáb je vůbec první.
Job done. You want to know where he is, I want unfettered access to that brain of yours.
Tak budu chtít neomezený přístup do tvé hlavy. Hotovo. Jestli chceš vědět, kde ho najdeš.
Their unfettered energy hasn't gone unnoticed by their more famous rock bretheren such as Thurston Moore
Jejich nespoutané energie si během let všiml třeba slavnější kolega Thurston Moore nebo The Kills, kteří si je vybrali
fiction, the film maintains its unfettered energy and pure spontaneity.
hraného snímku udržuje filmu jeho nespoutanou energii a čirou spontaneitu.
The first ever to be granted unfettered access I'm Kevin Harris,
Komu byl povolen volný vstup do jejich života a na jejich loď Waverider. Jsem Kevin Harris
His grandson's probation officer to have Because if Mr. Lambert would have known he never would have offered unfettered access in that area. that there was contraband back there.
Nikdy by to neposkytl neomezený přístup v této oblasti. jeho zkušební důstojník vnuka Protože kdyby to pan Lambert věděl že tam bylo kontraband.
A five-member family is trying to build a new life in the harsh environment of unfettered nature.
Pětičlenná rodina se snaží v drsném prostředí nespoutané přírody vybudovat nový život.
And I love watching my kids unfettered and free.- Yes, it's such a pretty day.
Ano, je tak nádherný den a já ráda vidím svoje děti neomezované a volné.
To be granted unfettered access to their lives I'm Kevin Harris,
Komu byl povolen volný vstup do jejich života a na jejich loď Waverider.
Because if Mr. Lambert would have known that there was contraband back there, he never would have offered his grandson's probation officer to have unfettered access in that area.
Nikdy by to neposkytl neomezený přístup v této oblasti. jeho zkušební důstojník vnuka Protože kdyby to pan Lambert věděl že tam bylo kontraband.
His aim was to create a collective awareness which would become a powerful weapon against the unfettered power of capitalism which had caused the crisis.
Chtěl vybudovat skupinové povědomí, které by se stalo silnou zbraní proti nespoutané síle kapitalismu, který zapříčinil krizi.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文