UNFETTERED ACCESS in Czech translation

• neomezený přístup
• volný vstup
• svobodný přístup
• volný přístup

Examples of using Unfettered access in English and their translations into Czech

we get full, unfettered access to both of you. for as long as it takes to find him.
jak dlouho bude jen třeba, ale k vám oběma chceme neomezený přístup.

By ivf clinics in the course of their work. unfettered access to embryos that are destroyed In it, you argue that researchers should have.
V něm argumentujete, že výzkumníci by měli mít v reprodukčních klinikách v důsledku jejich práce. neomezený přístup k embryím, které jsou zničena.

If Congress knew about this machine you're building about the unfettered access we have given you to all the data we're compiling on U.S. Citizens you wouldn't just be shut down, you would go to jail.
Kdyby kongres věděl o stroji, na kterém pracuješ, o neomezeném přístupu, který jsme ti poskytli, o informacích, které sbíráme o amerických občanech, nejen, že bys skončil.

loss of influence cannot be an option for us and when unfettered access to the single market of 500 million consumers is critical for Irish exports- including our delicious pig meat by the way- so we can trade our way back into growth.
kdy pro nás nesmí být alternativou marginalizace a ztráta vlivu a kdy je neomezený přístup na jednotný trh s 500 miliony spotřebitelů klíčový pro irský vývoz- mimochodem včetně našeho vynikajícího vepřového masa-, abychom se pomocí obchodu mohli vrátit k růstu.

Unfettered access.
Mám neomezený přístup.

Unfettered access, remember?
Neomezený přístup, pamatuješ?

No one gets unfettered access.
Neomezený přístup nedostane nikdo.

Unfettered access to your mother-in-law.
Neomezený přístup k vaší tchyni.

No. Now, unfettered access.
Ne. Teď je neomezený přístup.

I was promised unfettered access.
Byl mi slíben neomezený přístup.

Unfettered access to warehouse 13?
Neomezený přístup do Skladiště 13?

Give them unfettered access to the Agency.
Dejte jim neomezený přístup v celé agentuře.

Hmm, unfettered access to the great man.
Máte neomezený přístup k našemu velikánovi.

You had unfettered access to Marine One.
Máš plný přístup k Marine 1.

I want unfettered access to that brain of yours.
Tak budu chtít neomezený přístup do tvé hlavy.

This will give you unfettered access to the Mediterranean.
To vám umožní neomezený přístup do Středozemí.

We want unfettered access to every one of your employees.
Chceme neomezený přístup ke každému z vašich zaměstnanců.

I'm supposed to give you unfettered access to the system?
Mám ti dát neomezený přístup do systému?

Hello. We want her to have unfettered access to your firm.
Zdravím. Chceme, abyste jí zde poskytli neomezený přístup.

Of course, the SEC will want unfettered access to our books.
Kontrolní komise bude samozřejmě požadovat přístup k našim záznamům.