Examples of using Us today in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What have you got for us today, Ms. Lockhart?
Co máte pro nás dneska, slečno Lockhartová?He wants to meet with us today.
Chce se s námi dneska setkat.this happens to be the house he bought for us today.
to je právě ten dům, co pro nás dneska koupil.Uncle Paul broke his ankle… and she's going to church with us today.
Že Paul si vyvrknul kotník… a půjde s námi dneska do kostela.Bad luck for whoever meets us today.
Smůlu pro toho, kdo nás dneska potká.You will not be leaving with us today. Yes, sire?
Ano, sire? Ty s námi dneska nepojedeš?I'm home, Costa is snoring with us today.
Jsem doma, Costa u nás dneska chrápe.Yes, sire? You will not be leaving with us today.
Ano, sire? Ty s námi dneska nepojedeš.The kid came through for us today.
Ten kluk pro nás dneska přišel.You said you would have results for us today.
Říkal jsi, že pro nás dneska budeš něco mít.Bad luck for whoever meets us today.
Smůla pro ty, co nás dneska potkaj.Yeah. Bad luck for whoever meets us today.
Smůlu pro toho, kdo nás dneska potká. Jo.A loss for him was a win for us today.
Pro něj smůla, pro nás dneska štěstí.That still doesn't explain how they found us today, twice.
To ale nevysvětluje, jak nás dneska našli. Dvakrát.If anything catches us today, mate, ill have to have wings.
Dnes nás nikdo nedohoní, leda že by měl křídla.She's going to be helping us today.
Dneska nám bude pomáhat.Dr. Wesh will be assisting us today.
Dnes mi bude asistovat Dr.They won't kill us today.
Dnes nás nezabijou.He will help us today.
Dneska nám tu pomůže.He's not staying to watch us today?
Dnes nás nebude sledovat?
