USING US in Czech translation

• nás využívá
• nás používají
• nás využili
• využívají nás
• nás použije

Examples of using Using us in English and their translations into Czech

He's using us to run clinical trials.
Vím přesně, co dělá. Využívá nás k provádění testů.

If you're dead set against using us, the best move is postpone it.
Jestli jste rozhodnutí nás nevyužít, nejlepší by bylo to odložit.

Shana had been using us as target practice for months.
Shana bylo použití nás jako Target Practice měsíců.

He might bring charges against you. Using us as witnesses.
Mohl by proti tobě vznést obvinění a nás užít jako svědků.

Declan's getting rid of the competition and using us to do it.
Declan likviduje konkurenci a zneužívá k tomu nás.

She really wants us to be a family again, for her graduate psych thesis. and I'm pretty sure she's using us as a case study.
A jsem si jistý, že nás využívá jako případovou studii pro její psychologickou práci. Ona vážně chce, abychom zase byli rodina.

For her graduate psych thesis. She really wants us to be a family again, and I'm pretty sure she's using us as a case study.
A jsem si jistý, že nás využívá jako případovou studii pro její psychologickou práci. Ona vážně chce, abychom zase byli rodina.

Warren wants to cover his ass by using us to do his dirty work to clean up his mess.
A aby po sobě uklidil svůj nepořádek. Warren si chce jen krýt zadek tím, že nás použije na špinavou práci.

clean up his mess. Warren wants to cover his ass by using us.
Warren si chce jen krýt zadek tím, že nás použije na špinavou práci.

She starts using us for drugs or music or distraction, The minute someone from her trashy past shows up.
Hudbě nebo rozptýlení. začne nás využívat kvůli drogám, Jakmile se objeví někdo z její mizerný minulosti.

I mean, if it's true that they really are skitterizing adults and using us as weapons in a war against some other enemy,
Tedy, pokud je pravda, že opravdu skiterrizují dospělé a používají nás jako zbraně ve válce proti dalšímu nepříteli,

If they take an IT company like ours as their hostage… then I'm sure they're thinking of using us to infiltrate the government somehow.
Pokud se snaží vzít si IT společnost jako je ta naše za své rukojmí, určitě uvažují, že nás využijí, aby se nějak infiltrovali do vlády.

The guy's been playing us all along, using us to find Finch's accomplice.
Ten chlap to na nás celou dobu hrál, využil nás, abychom našli FInchova komplice.

You're probably asking yourselves,"Self, what's to stop these freaks from using us As the little ball in their cosmic shell game yet again?
Když se ptáte, co přinutilo ty zmetky přestat nás používat jako kuličky ve vesmírných skořápkách?

he's having an affair and using us to hide it.
má románek a využívá nás, aby to utajil.

How you would justify lying to me and my crew and using us to do your dirty work?
Jak jste mohla lhát mě a mojí posádce a využít nás pro svoji špinavou práci?

a struggle either directly to us or indirectly, and using us as humans as agents,
boj buď přímo nebo nepřímo nám a využívají nás jako lidi, jako agenty,

that they too are experiencing a battle or a struggle and using us as humans as agents,
nepřímo nám a že i oni prožívají bitvu nebo boj a využívají nás jako lidi, jako agenty,

waiting to be reconstituted by the alien race when it comes to colonize the planet, using us as hosts.
čekali, až je obnoví mimozemská rasa, která přijde tuto planetu kolonizovat a využívat nás jako hostitelský organismus.

God uses us all.
Bůh využívá nás všechny.