USING ONLY in Czech translation

• pouze pomocí
• používat pouze
• jen pomocí
• použil jen
• používala jsem jen
• používejte pouze
• se s za použití jen
• s pouhým využitím
• užívá jen

Examples of using Using only in English and their translations into Czech

Have your device repaired only by qualified specialists using only original spare parts.
Přístroj nechávejte opravit vždy pouze kvalifikovaným odborným personálem a pouze za použití originálních náhradních dílů.

Simple application like this can be created using only QML and JavaScript.
Jednoduché aplikace, jako je tato, lze vytvořit čistě prostředky jazyka QML a JavaScript.

By trained personnel using only genuine spare parts.
Pouze kvalifi kovaným odborným personálem a pouze za použití originálních náhradních dílů.

While blindfolded using only her fingers.
Při tom má zavázané oči a používá jen svoje prsty.

Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacements parts.
Nářadí dávejte do autorizovaného servisu, kde budou použity výhradně identické náhradní části.

A qualifi ed repair person using only identical replacement parts.
Pouze osobě s příslušnou kvalifi kací, která bude používat výhradně originální náhradní díly.

Tarah and I will help you create a presentation using only your dance elements.
Tara a já vám pomůžeme vytvořit představení s použitím pouze tanečních prvků.

Spiderman has to go through different scenarios using only his power to throw sticky spider webs
Spiderman musí projít různými scénáři pouze pomocí své síly házet lepivé pavučiny

Are you interested in experiencing the enchantment of the sea using only your fin kicks
A chcete zažít podmanivé kouzlo moře pouze pomocí kopů ploutví

You're going to work in teams to determine, using only the profiles and the M.O. s, no outside resources, who they didn't kill.
Ve skupinkách určíte jen pomocí profilů a způsobu provedení a bez vnějších zdrojů, koho nezabili.

Using only the tools left inside the chamber, our Player must
Musí naše hráčka najít způsob, jak si zachránit život, Jen pomocí nástrojů uvnitř

Affected by a plague of hedgehogs, several of us undertook to clear the farm using only a hosepipe and two strands of lead piping.
Několik z nás se rozhodlo vyčistit farmu sužovanou ježky pouze pomocí hadice a dvou olověných trubek.

moved it front to back… using only the pads of my fingers and thumb.
jezdila prsty tam a zpět, a používala jsem jen bříška prstů a palce.

By the time the twins and I had got to Havana… we would worked out a new routine, using only a ukulele and a harmonica.
Vyvinuli jsme novou metodu Když jsme se s dvojčaty za použití jen ukulele a foukací harmoniky. dostali na Havanu.

Our Player must find a way to save her life Using only the tools left inside the chamber,
Musí naše hráčka najít způsob, jak si zachránit život, Jen pomocí nástrojů uvnitř

Harsh battles that you fight will lead to devastating attacks without limits using only the characters of Dragon Ball can do.
Drsné bitvy, že budete bojovat povede k ničivých útoků bez omezení pouze pomocí může dělat charaktery Dragon Ball.

And then I did as you instructed using only the pads of my fingers and thumb. and moved it front to back.
A pak jsem, dle vašich instrukcí, jezdila prsty tam a zpět, a používala jsem jen bříška prstů a palce.

We would worked out a new routine, using only a ukulele and a harmonica.
Vyvinuli jsme novou metodu Když jsme se s dvojčaty za použití jen ukulele a foukací harmoniky.

And exponentially increase its speed using only a planet's natural gravitational pull?
Exponenciálně zvýšit svou rychlost s pouhým využitím přirozeného tahu přitažlivosti planety?

climbing free from her tomb. Using only the tools left inside the chamber,
jak si zachránit život, Jen pomocí nástrojů uvnitř