USING ONLY in Dutch translation

• alleen met behulp
• gebruik alleen
• gebruikt alleen
• gebruikend slechts
• uitsluitend gebruikmaken
• uitsluitend gebruik wordt gemaakt
• door alleen maar gebruik te maken
• door slechts gebruik te maken
• alleen gebruikmakend

Examples of using Using only in English and their translations into Dutch

Using only Husqvarna genuine replacement parts
Gebruik alleen originele vervangende onderdelen

Chef Claudio is very creative and is keen on using only fresh products from the zone.
Chef Claudio is erg creatief en gebruikt alleen verse producten uit de streek.

ELISA. See, I figure how could I find evidence of an affair using only physical evidence collected at a crime scene?
Ik dacht: hoe kan ik bewijs vinden van een verhouding…- ELISA. alleen met behulp van bewijsmateriaal van de plaats delict?

Green Toys produces sustainable quality toys using only recycled plastic milk bottles
Green Toys produceert speelgoed van duurzame kwaliteit, waarbij uitsluitend gebruik wordt gemaakt van gerecyclede plastic melkflessen

I figure… Elisa. using only physical evidence collected at the crime scene. how could I find evidence of an affair?
Ik dacht: hoe kan ik bewijs vinden van een verhouding…- ELISA. alleen met behulp van bewijsmateriaal van de plaats delict?

He had a reputation for pulling off heists using only his bare hands!
Hij had de reputatie om overvallen te plegen, door alleen maar gebruik te maken van zijn blote handen!

Using only physical evidence collected at the crime scene. See, I figure… Elisa. how could I find evidence of an affair?
Ik dacht: hoe kan ik bewijs vinden van een verhouding…- ELISA. alleen met behulp van bewijsmateriaal van de plaats delict?

The challenge is to divide the circle into four equal arcs using only a compass.
Gevraagd wordt, een gegeven cirkel in vier gelijke delen te verdelen door alleen maar gebruik te maken van een passer.

I would have to find a way to apply 20th century medicine using only the methods and equipment available in the 18th.
Moest ik een manier vinden om geneeskunde uit de 20ste eeuw toe te passen alleen gebruikmakend van de methoden en gereedschappen beschikbaar in de 18de eeuw.

They are both totally nude and using only their hands to explore each others bodies.
Ze zijn alletwee helemaal naakt en gebruiken alleen hun handen om elkaars lichaam te ontdekken.

More of us aspire to"live lightly," using only what we need, when we need it:
Steeds meer mensen streven naar'lichter leven', alleen gebruiken wat we nodig hebben,

String art consists in creating drawings using only a wooden axis(or other rigid support),
String art bestaat uit het creëren van tekeningen die alleen gebruik maken van een houten as(of andere stijve steun),

Using only the finest handpicked tonewoods,
Tonewoods gebruiken alleen de mooiste uitgekozen,

The first is making an executable statically linked using only.a libraries and avoiding the use of the dynamic loader.
De eerste is alleen gebruik te maken van de statische(. a) bibliotheken, waarmee we het gebruik van de dynamische lader omzeilen.

With the exception of tambourine, the album was recorded using only guitar, bass,
Wat nog wel in stand gehouden werd, was Rage Against the Machine's handelsmerk van het alleen gebruiken van basgitaren, drums,

These professional chefs cook our meals for us using only the freshest of ingredients
Deze professionele chefs koken onze maaltijd voor ons gebruikend slechts verst van ingrediënten

modification facility staffed by an experienced team using only quality adhesives parts and materials.
wijziging faciliteit aan door een ervaren team wordt bemand gebruikend slechts de delen en de materialen van kwaliteitskleefstoffen.

The beer is brewed using only high-grade, certified-organic barley malt, rice and hops.
De brouwer maakt uitsluitend gebruik van hoogwaardige biologisch gecertificeerde gerstemout, rijst en hop.

High spec qualities and finishing's set these residences apart, using only the best materials throughout.
Hoge specificaties en afwerkingen en alleen het gebruik van de beste materialen.

We now see that we can make true-to-life bone using only two cell types.”.
We zien nu dat we uitsluitend met twee celtypen levensecht bot kunnen maken.”.