USING ONLY in Croatian translation

• koristeći samo
• korištenjem samo
• upotrebljavaju samo
• koristeci samo
• koristimo isključivo
• koristeći jedino
• primjena isključivo
• uz korištenje isključivo
• koriste samo
• koristite samo
• korištenje samo
• koristiš samo
• upotrebljavajući samo

Examples of using Using only in English and their translations into Croatian

They seasoned their zesty chicken using only the freshest herbs and spices.
Za spremanje piletinu koristili su samo najsvežije biljke i začine.

when using only part o.
kada se koristi samo dio o.

Meals are prepared on board using only the freshest ingredients;
Obroci se pripremaju na brodu, a koriste se samo najsvježiji sastojci;

The joint venture company for Europe-wide toll settlements using only one box has started.
Započeo rad zajedničke tvrtke za plaćanje europske cestarine pomoću samo jednog uređaja.

The unique Rapid Air technology from Philips allows you to prepare food using only air.
Jedinstvena tehnologija Rapid Air tvrtke Philips omogućava pripremu hrane isključivo pomoću zraka.

FastFlush Cleaning System- Cleans the unit four times faster using only half the water.
Sustav za čišćenje FastFlush- čisti uređaj četiri puta brže, koristeći tek polovinu količine vode.

S-Force Front Surround PRO emulates a three-dimensional sound field using only two front speakers.
S-Force Front Surround PRO simulira trodimenzionalno zvučno polje pomoću samo dva prednja zvučnika.

climbing free from her tomb. Using only the tools left inside the chamber.
otključavši uređaj Koristeći samo alatke ostavljene unutar komore, naš Igrač mora pronaći način kako da spasi svoj život.

Each and every motor vessel is meticulously hand built using only the finest quality of materials
Svaki brod je građen korištenjem samo najfinijih i kvalitetetnih materijala i komponenata, koji su razvijani

By unlocking the device and climbing free from her tomb. our Player must find a way to save her life Using only the tools left inside the chamber.
Naš Igrač mora pronaći način kako da spasi svoj život Koristeći samo alatke ostavljene unutar komore, otključavši uređaj i popevši se iz svog groba.

For putting some jumpers using only selected brick that is placed on the brand solution is not less than 25.
Za stavljanje neke jumpere korištenjem samo odabrani opeke koja se nalazi na brand rješenje nije manji od 25.

Leedskalnin is said to have carved, moved and hoisted huge multi-ton stones using only a makeshift tripod.
Ogromne višetonske stijene koristeći samo privremeni tronožac.

This does not include algorithms using only linear or rotational transformation of a single image,
To ne uključuje algoritme koji upotrebljavaju samo linearnu ili rotacijsku transformaciju jedne slike, kao što je translacija,

The engineers hope to create a 3-D printer that will one day be capable of building structures on the Moon using only lunar minerals.
Na mjesecu, koristeći samo mjesečeve minerale. koji će jednoga dana moći izrađivati strukture Inžinjeri se nadaju da će stvoriti 3-D printer.

Using only an eight-foot birch tree?
Koristeci samo par metara brezinog drveta?

Manufactured using only the finest materials
Proizvedeni korištenjem samo najboljih materijala

service methods in-depth and using only Genuine Volvo Parts,
postupke servisiranja te upotrebljavaju samo originalne dijelove Volvo,

climbing free from her tomb. Using only the tools left inside the chamber,
spasi svoj život Koristeći samo alatke ostavljene unutar komore,

Apart from using only materials that are safe for people
Osim što u proizvodnim procesima koristimo isključivo materijale neškodljive ljudima

vehicles that may be hard to spot using only the windows and mirrors
vozilima koja se teško mogu vidjeti korištenjem samo prozora i ogledala,