VANISH in Czech translation

• zmizet
• zmizíš
• se vypaří
• zmizím
• zmizí
• zmizela
• zmizel
• se vypařila
• zmizla
• vypařilo

Examples of using Vanish in English and their translations into Czech

They fly alarmingly close to the thundering torrent… and then vanish.
Létají nebezpečně blízko hřmícím proudům… a pak zmizí.

I told her to… Vanish.
Zmizela. To nevím.- Řekla jsem jí.

In your place, I would vanish.
Já být tebou, zmizel bych.

Funny… how the faces you love most… are the ones that vanish first.
Jak tváře, které milujeme nejvíce… jsou ty, které zmizí první. To je vtipné.

I would vanish.
jsem vždycky zmizela.

up this mountain, and completely vanish.
Údajně vystoupal na horu a zmizel.

Watched her vanish over the side.
Díval jsem se, jak zmizela přes bok lodi.

For without such hatred, the so-called chosen people would vanish from the earth.
Protože bez této nenávisti by"národ vyvolený" zmizel z povrchu zemského.

Frankly, given today's advanced technology, making an EU van vanish is almost impossible.
Upřímně, vzhledem k dnešním moderním technologiím je téměř nemožné, aby ta dodávka zmizela.

Did it wind itself around two trees and vanish by itself?
Drát byl natažený mezi stromy a po doktorově pádu sám zmizel.

And now he's made our ship vanish.
A teď naše loď zmizela.

And then vanish? I mean, why would Dr. Jimmy leave us with one extra card?
Proč by nám Dr. Jimmy nechával kartu navíc a pak zmizel?

Did it wind itself around two trees and vanish by itself?
Omotal se sám kolem dvou stromů a sám od sebe zmizel.

And I will make your little lawsuit vanish just like that.
A já zařídím, aby vaše kauza zmizela.

I wish I could make this whole thing vanish.
Přál bych si, abych mohl zařídit, aby celá ta věc zmizela.

For without such hatred, the so-called chosen people would vanish from the earth.
Bez jakékoliv nenávisti by takzvaný vyvolený národ" zmizel z povrchu zemského.

Human life would vanish.
Lidská rasa jako by zmizela.

Vanish into the Atchafalya.
Zmizely v Atchafalye.

You can't vanish, old man.
Nemůžeš se vypařit, starče.

Blue and all other colors and light vanish. into which… This is the twilight zone.
Modrá, ostatní barvy a světlo zmizely. Je to zóna pološera ve které.