VERY WITTY in Czech translation

• velmi vtipné
• moc vtipné
• velmi zábavné
• velmi duchaplné
• velmi vtipný
• moc vtipný
• velice vtipné

Examples of using Very witty in English and their translations into Czech

You're very witty!
Jsi hrozně vtipná!

How very witty.
Jak velevtipné.

You're a very witty chap, Mark.
Jsi velice zábavný chlapík, Marku.

Very smart, very witty, very caring.
Chytrý, vtipný, laskavý člověk.

I'm sure that's a very witty popular cultural reference, but I.
Jsem si jistá, že to byla velmi chytrá narážka na popkulturu, ale já.

I'm being very witty during this fight!
jsem v této hádce vtipný.

Well, that you're very witty and urbane.
No, že jste moc zábavný a zdvořilý.

Good, good. Very witty.
Dobře, jste čtveráci.

You're very witty tonight.
Jsi dneska vtipná.

IT Mr President, ladies and gentlemen, there used to be a very witty and cynical slogan written on a wall in the Milan metro that said,'the future is not what it once was', a bit like the weather or food.
IT Vážený pane předsedající, dámy a pánové, na zdi milánského metra kdysi býval napsán velmi vtipný a cynický slogan:"budoucnost už není, co bývala", trochu jako kdyby se mluvilo o počasí nebo o jídle.

Very dry, very witty, not a great friend.
Velmi vtipné.- Velmi suché.

Somebody's got to be very witty about a toast.
Někdo musí přednést velice vtipný přípitek.

He had a lot of energy, he was always happy and very witty.
Hodně energický. Byl vždycky strašně nadšený a zábavný.

Because it's like my persona's very, like, witty yet narcissistic as you could probably tell from my, like, triumphant Moth monologue and resultant"Modern Love" column.
Moje osobnost je hrozně vtipná a narcistická. Jak jsi asi pochopila z mého slavného monologu v Můře.

Very witty.
Velmi vtipné.

Very witty to be sure.
Moc vtipné.

Very dry, very witty, not a great friend.
Velmi suché. Velmi vtipné. Ne moc přátelské.

Very witty.
Velmi zábavné.

Very witty.
Moc vtipné.

That's very witty, Minister!
To je velmi vtipné, pane!