WAR PAINT in Czech translation

• válečné barvy
• válečné malování
• válečné malby
• válečná barva
• válečný barvy
• válečnými barvami
• válecné barvy

Examples of using War paint in English and their translations into Czech

It's just war paint.
To je válečný malování.

I suggest you all put your war paint on.
Navrhuji, abyste si do boje pomalovali obličej.

We get dressed up in war paint and whoop around like idiots.
Převlíkli jsme se do válečnýho, poskakovali a hulákali jak idioti.

War paint.
Líčení války.

Okay, if you will excuse me, I'm gonna get my war paint on.
OK, jestli mě omluvíte, půjdu se válečně nalíčit.

I'm not sure wearing claw marks and war paint is one of them.
Nejsem přesvědčená, že přívěsky se zuby a vojenské líčení je to pravé.

Expecting them to wear war paint?
Čekals, že budou mít válečné kroje?

maybe an H without the war paint.
možná H bez toho válečnýho nalíčení.

Of you in drag with your war paint on.
V ženských šatech a s válečným malováním.

Why are your men in war paint?
Proč jsou vaši muži ve válce barvy?

I would be telling him to wash off the war paint and get a good suit of clothes
bych mu řekl, aby smýt válečné barvy a získat dobrý oblek oblečení

with red peace symbols… splashed across his face like war paint.
červené symboly míru… měl po celé tváři jako válečné malování.

Only he was wearing makeup-- grayish white all over his face and body, like war paint.
Měl na sobě make-up. Šedobílý po celém obličeji a těle, něco jako válečné barvy.

with red peace symbols splashed across his face like war paint. In that photograph,
kytkovanou košili… měl po celé tváři jako válečné malování. vlasy do copů,

Not an uprising of nutty wives with war paint, which I am not interested in attending.
A ne na výstup potrhlé ženské s válečnými barvami, na kterou nejsem zvědavej. Myslel jsem,

not an uprising of nutty wives, with war paint, which I am not interested in attending.
nás zvete na piknik, a ne na výstup potrhlé ženské s válečnými barvami, na kterou nejsem zvědavej.

There were massed columns of Apaches in their war paint and feather bonnets and here was Thursday, leading his men in that heroic charge.
Byli tam Apačové v čelenkách a s válečnými barvami a Thursday, vedoucí své muže v tom hrdinském útoku.

Native Americans wearing war paint and feathers.
původní Američané s válečným pomalováním a čelenkami z ptačích per.

a bunch of white dudes lying around in war paint.
na zemi se válela parta bělochů ve válečnejch barvách.

saying instead of wearing the war paint that we sometimes wore,
že místo toho, abychom měli válečný barvy, který jsme občas nosili,