Examples of using Warm air in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A warm air circulating system is employed, and therefore it takes some time
Lukewarm air 2 warm air 3 hot air COOL Function(Fig. 1/G)
With gusts of warm air, the northeastern and northwestern slopes are ideal for cultivating varieties that do not need a lot of heat.
Severovýchodní a severozápadní svahy se závany teplého vzduchu jsou pak ideální pro pěstování odrůd, které nemají vysoké nároky na množství tepla.If the player is subject to sharp temperature change, or warm air affected any components, moisture may condense on the lens inside the so call“sweltering”.
Pokud je přehrávač vystaven prudké změně teploty nebo se mezi součásti dostane teplý vzduch, může se uvnitř přístroje na čočce utvořit kondenzace tzv.„opocení“.You have to pull out your feet with every step, so the cold water and the warm air together provide a changing bath.
Při každém kroku si nadzvedneme nohu a tím zajistíme střídavé působení studené vody a teplého vzduchu.
HP252's innovative hydronic system produces clean, dry warm air, which can be conducted to a maximum of 16 different areas with the aid of liquid-to-air heat exchangers.
Inovativní hydronický systém HP252 produkuje čistý, suchý teplý vzduch, který je možné pomocí výměníků tepla kapalina-vzduch rozvádět až do 16 různých oblastí.In certain cases a possible solution is to completely separate the warm air in areas with high thermal loads due to the concentration of the installed equipment.
V určitých případech v místech s vysokou tepelnou zátěží díky koncentraci instalovaných zařízení může být řešením zcela oddělit odvod teplého vzduchu.The surrounding air has to swirl in and take its place, so while the warm air continues to rise,
Což ti dá…? takže když teplý vzduch pokračuje ve vzestupu,such as radiators, warm air outlets, heaters or other products(including amplifiers),
výstupy teplého vzduchu, kamna nebo jiné výrobky(včetně zesilovačů),They can be heated before landing. The de-icing system sends warm air along the wings to the tires,
Rozmrazovací systém posílá teplý vzduch podél křídel k pneumatikám,slightly downward for warm air.
mírně dolů u teplého vzduchu.Along the wings to the tires, so if they freeze, The de-icing system sends warm air they can be heated before landing.
Rozmrazovací systém posílá teplý vzduch podél křídel k pneumatikám, když zamrznou, mohou být zahřáté před přistáním.Along the wings to the tires, so if they freeze, they can be heated before landing. The de-icing system sends warm air.
Rozmrazovací systém posílá teplý vzduch podél křídel k pneumatikám, když zamrznou, mohou být zahřáté před přistáním.This was mixed warm air near the ceiling to the cooler air at the bottom
Tím se smíchá teplý vzduch u stropu s chladnějším Roof filter fans find use in enclosures and housings, from which warm air has to be diverted to lower the internal temperature.
Stropní ventilátor zajišťuje chlazení v uzavřených skříních s elektrickými a elektronickými součástmi, odkud musí být teplý vzduch odveden za účelem snížení vnitřní teploty.The doors were opened frequently or kept open for long periods.>>> The warm air moving inside will cause the product to run longer.
Dveře se mohly otevřít častěji nebo byly ponechány dlouhou dobu otevřené. Teplý vzduch, který pronikl do chladničky, způsobil dlouhodobější chod chladničky.i.e. not generating cool or warm air, refrigerant leakage could be the cause.
tj. nevytváří chladný nebo teplý vzduch, může být příčinou únik chladiva.These tunnels capture the warm air from the fire at the center of our world.
Tyto tunely nasávají teplý vzduch z ohně ve středu našeho světa.caravans with cool or warm air.
karavanů chladným nebo teplým vzduchem.Does the cool air discharge during the cooling operation and the warm air discharge during heating operation?
Je vypouštěn studený 
