Examples of using Way to communicate in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I think he found a way to communicate with Sadie McDonald.
Myslím, že našel zpùsob, jak mluvit se Sadie McDonaldovou.I think he found a way to communicate with Sadie McDonald.
Myslím, že našel způsob, jak mluvit se Sadie.You found a way to communicate with Seven in the past.
Jak komunikovat se Sedmou v minulosti. Říkali jste.He had one way to communicate and now that's gone.
Mal jeden spôsob komunikácie a ten je preč.We have no way to communicate with home.
If I ever die, this is our only way to communicate with our home.
Pokud zemřu, tohle je tvůj jediný způsob, jak se spojit s naším domovem.we will need a way to communicate.
budeme potřebovat se nějak dorozumívat.we might find a way to communicate.
možná najdeme cestu, jak spolu komunikovat.What a strangely inefficient way to communicate.
Tohle je velmi neefektívní spůsob komunikace.You said you would found a way to communicate with Seven in the past.
Říkali jste, že víte, jak komunikovat se Sedmou v minulosti.We have found a way to communicate with Voyager in the past,
Našli jsme způsob, jak komunikovat s Voyagerem v minulosti.Given the chaos on board of my ship, perhaps it's time for you and your team to devise another way to communicate.
you have to find a way to communicate with your assets.
musíte najít způsob, jak komunikovat se svým informátorem.Perhaps it's time for you and your team Given the chaos onboard of my ship, to devise another way to communicate.
Abyste vy a váš tým vymysleli jiný způsob komunikace. Vzhledem k chaosu na palubě je možná načase.you have to find a way to communicate with your assets Now, when you're exposed.
musíte najít způsob, jak komunikovat se svým informátorem.Though it's no stretch to imagine that a cunning fugitive like Elias might have found a way to communicate that even the Machine can't trace.
I když nedivil bych Why? Because she would figured out a way to communicate and now she could talk about what he's doing inside his lab.
Protože našla způsob jak komunikovat Proč? a Has anyone ever thought that the thing this place needs most is a way to communicate with 2149?
To nikoho ještě nenapadlo, že to, co tahle kolonie potřebuje nejvíc, je najít způsob jak komunikovat s 2149?Your homework-- find another way to communicate your feelings other than… Punching someone in the face.
Za domácí úkol… najdi jiný způsob, jak vyjádřit své pocity jinak, než… než někoho zmlátit.But in the ancient world, the zodiac wheel was seen as a way to communicate with the gods.
Jako na způsob komunikace s bohy. Ale ve starověkém světě bylo 
