Examples of using Jak se dostat in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podívej se, přemýšliš nad tím, jak se dostat na podporu nad omakase sushi.
Look, you're figuring out how to go on welfare over omakase sushi.Ale jak se dostat do této kosmické lodi?
But how would he get in this spaceship?Tohle je plán jak se dostat ze Sona.
This is how we're getting out of Sona.Musíme zjistit, jak se dostat přes zeď.
Got Víš, jak se dostat domů?
Ale jak se dostat skrz hlavní bránu?
But how do we get through the front gates?Jasně. Ale nemám jak se dostat do Kowloonu.
Přišli jste radit velkostatkářům, jak se dostat přes tuto krizi, ne?
You're here Jen přemýšlím, jak se odtud dostat.
I was thinking about how to get out.Jak se mohla dostat pryč?
How would she get away?Ale netuším, jak se tam dostat.
Víte, jak se tam dostat?
You know how to get down there?Jak se dostat nějakou práci tady?
How do you get any work Přemýšlel o tom, jak se dostat ven!
He's thought Myslete jak se dostat na pátý pohyb.
Think about how you're gonna get to your fifth move.Jak se dostat ven z tohoto místa?
How do we get out of this place?Lloyd má talent, jak se dostat z vypjatých situací.
Lloyd has a way of getting out Nejspíš nevíš, jak se dostat do N-Prostoru, že?
I don't suppose you happen to know the way out into N-Space, do you?Pandora nám poskytla podrobný návod, jak se dostat do předsíně uvnitř chrámu.
Pandora has provided us with detailed instructions how to access the antechamber within the temple.Jak se dostat z tuhle věc?
How do we get off this thing?
