WE'RE IN THIS TOGETHER in Czech translation

• jsme v tom spolu
• jsme v tom společně
• jsme v tom oba
• jedeme v tom spolu
• jedeme v tom společně
• jedem v tom spolu
• nám to ide

Examples of using We're in this together in English and their translations into Czech

I wanted to let them know what we're in this together.
Chtěl jsem jim ukázat, proč jsme v tom společně.

Yeah. Look, like me or not, we're in this together.
Podívej, ať už mě máš ráda nebo ne, jsme v tom spolu.- To jo.

I hope you guys all know that we're in this together.
Doufám, že všichni víte, že jsme v tom společně.

Yeah. we're in this together. Look, like me or not.
Podívej, ať už mě máš ráda nebo ne, jsme v tom spolu.- To jo.

And… I wanted you to know that… We're in this together.
A chci, abyste věděla, že jsme v tom společně.

I wanted you to know that we're in this together.
Chci abyste věděla, že jsme v tom spolu.

To tell me what's in your mind, because we're in this together.
Abys mi řekl, co máš v hlavě, protože jsme v tom společně.

Kevin, I need to believe that we're in this together.
Kevine, potřebuju vědět, že jsme v tom společně.

We're in this together. You're a team, a family.
Jste v tom společně, jste tým, rodina.

We're in this together.
Jsem v tom spolu.

If we're in this together.
Jestli v tom budeme spolu.

We're in this together.
Vždycky v tom budeme spolu.

We're in this together.
Jste v tom společně, jste tým.

So I guess we're in this together.
Myslím, že sme v tom spolu.

I hope you guys all know that we're in this together.
Doufám, že všichni vědí, že v tom jsme společně.

We're in this together, and in case you're having trouble remembering that.
Jedeme v tom společně, a v případě, že se dostanu do problémů, víš co.

We're in this together.
Jsme v tom namočený oba.

We're in this together here. Okay.
Všichni jsme v tom spolu.

Filip, we're in this together.
Filipe, jsme v tomhle společně.

We're in this together.
Jedeme v tom spolu.