Examples of using We recommend using in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
For objects, which shall be extremely lightfast, we recommend using lightfast varnish systems such as varnishes of the Crystallit series
Pro objekty, které jsou extrémně stálé na světle, doporučujeme použití světlostálých bezbarvých laků, např. laky řady Crystallit,Fitting an external IE-PI-RJ45-FH connector We recommend using an S/FTP 4x(2x23AWG) Cat.7+ 2x(2x24 AWG)
Montáž vnějšího konektoru IE-PI-RJ45-FH K připojení jednotky FOD doporučujeme použít kabel S/FTP 4x(2x23AWG)Breakfast is included in the price and we recommend using a convenient lunch menu
V ceně je snídaně, k obědu doporučujeme využít výhodného poledního menuAfter this treatment, we recommend using a cream with sun protection of SPF50 from Thalgo,
Po této léčbě doporučujeme použití krému se sluneční ochranou Thalgo SPF50,We recommend using a compatible headset with your TomTom Rider to hear spoken instructions,
For optimum results, we recommend using the temperature settings between 190 and 210 degrees Celsius-
Pro optimální výsledky proto doporučujeme používání teplot v rozmezí 190-210 stupňů Celsia- umožní to vytvořit chutnouFor application with a spatula we recommend using the enclosed plastic spatula
Pro tmelení doporučujeme použít přiloženou plastovou špachtlí popř.To modify the address, we recommend using specialized plugins that provide a simple method of making the change without errors.
Pro úpravu adresy doporučujeme využít specializovaných pluginů, které poskytují jednoduchou metodu, jak změnu provést bez chyb.In order to achieve best possible results we recommend using exclusively original Zelmer accessories. They have been
Pro dosažení nejlepších výsledků Vám doporučujeme používat pouze originální příslušenství fi rmy Zelmer.We recommend using the Suprasorb healing film to achieve quality
Doporučujeme použití s hojivou fólií Suprasorb pro docílení kvalitníhoAs topcoat, we recommend using a product from the same range of products with any desired gloss level.
Jako koncový lak doporučujeme použít výrobek ze stejné řady s příslušným stupněm lesku.We recommend using the international format of the phone number to avoid problems with local area codes.
Doporučujeme používání mezinárodního formátu telefonních čísel, aby se předešlo problémům s předčíslími.We recommend using respondent identification that will reveal multiple submission by one person(email address)
Proto doporučujeme využít identifikace respondentů, která odhalí vícenásobné odpovědi jednoho člověka(podle e-mailové adresy),Our central power units are adapted for the voltage of 230V~50Hz, we recommend using sockets higher than 10 AMP with a single individual circuit.
Naše hlavní jednotky jsou přizpůsobeny napájení elektrickým proudem s napětím 230V~50Hz, doporučujeme používat zásuvky elektrického proudu s hodnotou vyšší než 10AMP se samostatným obvodem.For iOS we recommend using the EPUB format
Pro iOS doporučujeme použití formátu EPUBWe recommend using a permanent email for your account, like info@yourcompany. com, to make sure
Při vytváření účtu na Pinterestu doporučujeme použít trvalou e-mailovou adresu(například info@vase-spolecnost.For iOS we recommend using the EPUB format
Pro iOS doporučujeme použití formátu EPUBTo make a point or just to say hello, When touching a colleague or the safe hands technique. we recommend using the back of the hand.
Nebo techniku bezpečných rukou. doporučujeme používat horní část dlaní abyste něco zdůraznili nebo ho pozdravili, Když se dotknete kolegy.especially in the case of light staining colours, we recommend using a lightfast varnish system such as Crystallit or Variocryl.
zvláště u světle mořených odstínů doporučujeme používání systému bezbarvých laků nepodléhající účinkům světla, kupř.If the passengers already have their baggage with them, we recommend using the Express Car Park right in front of the terminals.
Pokud má cestující svá zavazadla již u sebe, doporučujeme využít Expresní parkoviště přímo před terminály.
