WE WILL HANG in Czech translation

• pověsíme
• oběsíme
• budeme viset
• zavěsíme

Examples of using We will hang in English and their translations into Czech

So, we will hang out somewhere else.
Tak budeme trávit čas někde jinde.

We will hang mistletoe.
Pověsíme si jmelí.

We will hang soon.
Brzy si vyrazíme.

We will hang it over the cauldron.
Pověsíme si ji nad náš kotlík.

I'm gonna come over, we will hang out.
Já přijdu za chvíli, probereme to.

We will hang back.
Budeme se držet zpátky.

Kidnap her… We will hang her in the street.
Pověsím ji na ulici. Přitáhni ji.

We will hang her in the street. Kidnap her.
Pověsím ji na ulici. Přitáhni ji.

We will hang him for treason.
A my ho pověsíme za velezradu.

And we will hang.
A vyjdem si spolu.

We will hang it right in the living room.
Pověsíme si to v obýváku.

And then we will hang him.
A pak budeme ho pověsit.

We will meet up with some of my friends, we will hang out.
Setkáme se s nějakýma mýma kamarádama, pobavíme se.

After that we will hang their corpses in the village square.
Potom jejich těla odvlečte na náměstí vesnice. Vyvěsíme jejich těla jako varování.

So you, me and God, we will hang out. Good.
Bezva. Takže ty, já a Bůh někam vyrazíme.

Yeah, we will hang onto this one.
Jo, tohle si necháme.

You talk, we will hang.
Když budeš mluvit, všechny nás pověsí.

Tell us the truth, or we will hang you again and make a better job of it next time.
Řekni nám pravdu, nebo tě zase pověsíme a tentokrát pořádně.

We will hang him right there, and the sun is gonna go up and shine on his beautiful dead body.
Oběsíme ho tady a až vyjde slunko, zasvítí přímo na jeho krásnou mrtvolu.

the music of Wagner as our inspiration, we will hang the profiteers, crush the Communists.
Wagnerovou hudbou jako inspirací pověsíme zbohatlíky, zničíme komunisty.