Examples of using Well-educated in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
South Africa needs well-educated young people.
Jižní Afrika potřebuje velmi vzdělané mladé lidi.My men are well-educated, they will never interrupt.
Moji lidi jsou vychovaní, nikdy neskáčou do řeči.Probably well-Educated.
Nejspíš slušně vzdělaný.Seemed to be very well-educated.- Julia did say that the girls.
Zdály být velmi dobře vzdělané.- Julia říkala, že se dívky.And is very articulate. Cunanan is well-educated, well-dressed.
Cunanan je vzdělaný, dobře oblečený a velmi výřečný.Super well-educated.
Dost dobře vzdělaný.You're beautiful, well-educated.
Jsi krásná, dobře vzdělaná.You're rich and well-educated.
Jsi bohatý a velmi vzdělaný.Today the social position of this well-educated man is surprising.
They're smart and well-educated.
Jsou chytří a dobře vzdělaní.You seem like a well-educated girl.
Zdáš se být velmi vzdělané děvče.You are obviously an intelligent, well-educated young woman.
Očividně jste mladá, inteligentní, dobře vzdělaná žena.This one was well-educated.
Tato byla dobře vzdělaná.Thank you. You are obviously an intelligent, well-educated young woman.
Očividně jste mladá, inteligentní, dobře vzdělaná žena. Děkuji.You are obviously an intelligent, well-educated young woman. Thank you.
Očividně jste mladá, inteligentní, dobře vzdělaná žena. Děkuji.Norwegian and Iraqi and well-educated, but was inside.
My father was not a well-educated man, but he did know a little something about the human anatomy.
Můj otec nebyl vzdělaný muž, ale věděl něco malého o lidské anatomii.Enough well-educated people have been rejected by companies simply because the latter are searching for the cheapest McJob graduates
Až dost lidí s dobrým vzděláním bylo podniky odmítnuto, protože tyto podniky hledají nejlevnější McJob absolventyBut you're a well-educated man, Yusuf…
Ale vy jste vzdělaný muž, Yusuf…However, as many as 72% of well-educated Turks have concerns about the secular nature of Turkey, 60% of citizens
Jenže o sekulární podstatu Turecka se obává až 72% Turků s dobrým vzděláním, 60% občanů ve všech velkých městech
