WHEN I'M DRUNK in Czech translation

• když jsem opilá
• když se opiju
• když piju
• když jsem opilý
• když jsem na plech

Examples of using When i'm drunk in English and their translations into Czech

I drive better when I'm drunk…'Cause I'm careful.
Když jsem opilý, řídím líp, protože si dávám větší pozor.

I always say too much when I'm drunk.
Vždycky příliš mluvím, když jsem opilá.

Only when I'm drunk, which will not be happening tonight.
Jen když jsem opilý, což se dnes večer nestane.

Never to ask for explanations for what I do when I'm drunk.
Že se nebudu zpovídat z toho, co dělám, když jsem opilá.

When it's late or when I'm drunk.
Když je pozdě nebo když jsem opilý.

They get a little mixed up when I'm drunk.
Smíchají se, když jsem opilá.

Blaney I don't always come to see you when I'm drunk.
Nechodím za tebou vždycky, když jsem opilý.

I'm actually a more way careful driver when I'm drunk.
Popravdě jsem mnohem zodpovědnější řidič, když jsem opilá.

I'm a lot more lucid when I'm drunk.
Víc mi to myslí, když jsem opilý.

Makes you feel sort of drunk, and I say things when I'm drunk!
Mám pocit jako bych byla opilá, a když jsem opilá, tak moc mluvím!

Apparently, I'm not that fun to be around when I'm drunk.
Očividně se mnou není taková zábava, když jsem opilý.

Sometimes I snore when I'm drunk.
Někdy chrápu, když jsem opilá.

You're very eloquent when i'm drunk.
Jsi výmluvný, když jsem opilý.

You're lucky I'm such a good audience when I'm drunk.
Máš štěstí, že jsem dobré publikum, když jsem opilá.

You're the one that doesn't like me when I'm drunk.
To tobě se nelíbí, když jsem opilý.

I think I kiss better when I'm drunk.
Líbám líp, když jsem opilá.

I'm stronger when I'm drunk.
Jsem silnější, když jsem opilý.

It turns out I'm weaker when I'm drunk.
Obrací se to, jsem slabší, když jsem opilý.

I talk lots of crap when I'm drunk.
Vykládám spoustu kravin, když jsem opilý.

Probably when I'm drunk.
Asi když budu opilá.