Examples of using When it's safe in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I will let you know when it's safe to release her.
Dám vám vědět, až bude bezpečné ji pustit.When it's safe, wait by the well.
Až bude bezpečné, počkej u studny.The captain will let you know when it's safe to move about the cabin.
Kapitán vám dá vědět, až bude bezpečné se pohybovat po palubě.What to risk. When it's safe.
Proč riskovat, když jsi v bezpečí.I will give you a shout when it's safe to come up.
Křiknu na vás, až bude bezpečné vyjít nahoru.But I will go back there when it's safe.
Ale vrátím se k nim, až to bude bezpečné.And when it's safe, we will take short trips back to the shore.
A když to bude bezpečné, I will tell you when it's safe to come back.
Řekni ti, až tady bude bezpečno.He will know when it's safe to travel.
Ví, kdy je to bezpečné.When it's safe to come back, I will call you.
Až bude bezpečné se vrátit, zavolám ti.I will know when it's safe for us to go back down.
Takže zjistím, až bude bezpečné se vrátit dolů.We will tell you when it's safe to go.
Řekneme vám, kdy je to bezpečné.We will let you know when it's safe.
Dáme vědět, až tu bude bezpečno.Here. I will tell you when it's safe to come back.
Řekni ti, až tady bude bezpečno.Shoot her up only when it's safe?
Nadrogujeme ji, jen pokud to bude bezpečné?We will be back when it's safe.
Vrátíme se, když to bude bezpečné.You don't know when it's safe.
Nevíš, kdy je to bezpečné.When it's safe to enter. I will tell you.
Řeknu vám, až bude bezpečné vstoupit.I will send a flare when it's safe.
Pošlu oheň kdy je to bezpečné.I will tell you when it's safe to enter.
Řeknu vám, až bude bezpečné vstoupit.
