WHEN IT'S COLD in Czech translation

• když je zima
• když je chladno
• když je studená
• když se ochladí
• když je vychlazená

Examples of using When it's cold in English and their translations into Czech

When it's cold.
Jak zima je.

At night when it's cold and dark.
Celou noc, kdy bude zima a tma.

Don't you know that they drink vodka in Russia when it's cold?
Nevíte, že v Rusku pijí vodku, když je jim zima?

I commend the possibility of heating even in summer, when it's cold.
Chválím možnost topení i v létě, pokud je chladno.

Sorry, can you deal with the body when it's cold?
Áááno? Můžeš se postarat o tělo až vychladne?

Storing the satsumaimo isn't very effective when it's cold.
Uskladnění satsumaimo není moc efektivní kdy to je studené.

Satoimo go bad right away when it's cold.
Satoimo se zkazí hned kdy to je studené.

I set up water stations, and when it's cold I take them blankets and clothing.
Zřizuju vodní stanice a když je zima, tak jim vozím přikrývky a šaty.

Yeah, arm still hurts when it's cold, and I lost the pain meds the doctor gave me.
Jo, jen mě bolí ruka, když je chladno, a léky, které mi dal doktor, jsem ztratil.

ColdGear when it's cold and AllSeasonGear, which you can wear between extreme temperatures.
ColdGear když je zima, and AllSeasonGear, které můžete nosit mezi extrémními teplotami.

When it's cold, properly served, it has a certain attraction- all of a sudden this can change into shit.
Když je vychlazená a řádně podávaná, tak má jisté kouzlo, ale z ničeho nic se může proměnit ve sračku.

I'm tired all the time and when it's cold, I get this weird pain in my shoulder.
Pořád jsem unavená, a když je chladno, cítím v rameni zvláštní bolest.

It's the first to shrivel when it's cold, it's the first to shrink in fear. I mean, the penis.
Když máš strach. která se scvrkne, když je zima… a první se scvrká, Penis je první věc.

All of a sudden this can change into shit. When it's cold, properly served, it has a certain attraction.
Ale z ničeho nic se může proměnit ve sračku. Když je vychlazená a řádně podávaná, tak má jisté kouzlo.

The penis is the first to shrivel when it's cold… and it's the first to shrink in fear.
Penis je první věc, která se scvrkne, když je zima… a první se scvrká, když máš strach.

I'm tired all the time, and when it's cold, i get this weird pain in my shoulder.
Jsem pořád unavená, a když je zima, mám v rameni takovou divnou bolest.

The penis is the first to shrivel when it's cold… and it's the first to shrink in fear.
Penis je první věc, kde se dělaj vrásky, když je zima… a je první, kdo se srazí strachy.

Twice as bad when it is cold.
A když je zima, tak dvojnásobně.

Twice as bad when it is cold.
Dvakrát tak, když je zima.

At night, when it was cold… we would sleep cuddled up.
V noci, když byla zima, jsme se k sobě tulili.