WHO HELP in Czech translation

• kteří pomáhají
• kteří pomůžou

Examples of using Who help in English and their translations into Czech

Mortgage brokers and lease brokers who help growers with poor credit get the houses they need to start up.
Poskytovatelé půjček a hypoték, kteří pomáhají chudým pěstitelům koupit domy a začít pěstovat.

We are also involving volunteers inside the community, who help to take mums to the hospital to give birth and spread enlightenment," explains Tea Tihounová.
Zapojujeme také dobrovolníky zevnitř komunit, kteří pomáhají maminky k porodu dopravit a šíří osvětu," vysvětluje Tea Tihounová.

But people even evil people who help vampires, are another kettle of fish?
Ale lidé i když to jsou zlí lidé, kteří pomáhají upírovi, to nám nedává právo je zabít?

those family members who help the patients must, in turn, be helped..
rodinní příslušníci, kteří pomáhají pacientům, musí být na oplátku také podporováni.

find new people who help.
najít nové lidi, kteří pomáhají.

WALTER GROUP uses some third party providers(advertisers), who help to make internet offers more interesting for the customer.
WALTER GROUP používá služby některých třetích strany(reklamní partneři), které pomáhají vytvořit zajímavější internetovou nabídku pro zákazníky.

of people like Dad, who help the government.
je táta, který pomáhá vládě.

The paid variant includes support of skilled moderators, who help with setting up, examining reported vulnerabilities
Placený variant zahrnuje podporu kvalifikovaných moderátorů, kteří pomohou s nastavením služby, prověřením hlášených zranitelností

All of these people who help in schools, hospitals
Všichni tito lidé, kteří vypomáhají ve školách, nemocnicích,

Yeah, and Tim Tim said that heroes are people who help people even when it's hard. Yeah?
No a Tim Tim říkal, že hrdinové jsou lidi, co pomůžou ostatním, i když je to těžký, že jo?

God helps those who help themselves!
Bůh pomůže těm, kdo pomohou sami sobě!

individuals who help, landscapes overflights enemies to defeat,
jednotlivcům, kteří pomáhají, krajin přelety nepřátele porazit,

very nice people who help in any way and support the host speaks perfect German.
velmi milí lidé, kteří pomáhají jakýmkoliv způsobem a podpory hostitelské mluví perfektně německy.

implemented optimization processes are offered regular consultations with our Master Black Belts who help them deliver projects focused on process management and improvement.
realizují se optimalizační procesy, nabízíme možnost pravidelné konzultace s našimi Master Black Belty, kteří pomáhají s doručováním projektů zaměřených na procesní řízení a zlepšování procesů.

social workers who help the mental comfort of patients
sociálními pracovníky, kteří napomáhají duševnímu komfortu nemocných

They're Alpha wolves, who helped the human race survive long enough to become civilized.
Jsou to alfa vlci, kteří pomáhají lidské rase přežít, dokud nebude civilizovaná.

A woman who helped conceal a crime is now sleeping with a detective.
Žena, která pomáhala krýt zločin, teď spí s detektivem.

Hunter McKay… the guy who helped Nicolas steal the company for the cartel… is dead.
Hunter McKay? Ten, který pomáhal Nicolasovi přebrat společnost pro kartel, je mrtvý.

A woman who helped those less fortunate than her.
Ženu, která pomáhala těm méně šťastným.

That woman who helped you escape the compound,
Že žena, která pomohla uniknout sloučeninu,