WON'T LEAVE ME in Czech translation

• mě nenechá
• mě neopustí
• mě nechat
• mě nenechají
• vůle nechej mě

Examples of using Won't leave me in English and their translations into Czech

Department Head Park won't leave me alone, for sure.
Vedoucí Park mě nechá na pokoji, to už si zařídím.

You won't leave me, will you?
Vy mě neopustíte?

Won't leave me alone.
Nenechá mě samotnou.

It won't leave me be.
Nenechá mě to v klidu.

He's driving me crazy, won't leave me alone.
Dovádí mě k šílenství, nenechá mě o samotě.

This thing won't leave me alone!
Ta věc mě nenechá být!

He won't leave me alone.
ON mě nenechá být.

You won't leave me here.
Nenechávej mě tady.

Press won't leave me alone.
Tlač ma nenechá na pokoji.

No matter what you won't leave me, right?
Neopustíš mě, ať se stane cokoli, je to tak?

Say you won't leave me alone again, Ali.
Řekni, že už mě nenecháš samotného, Ali.

What's up? You won't leave me with him, will you?
Co se děje? Nezanecháš mě s ním, že?

Press won't leave me alone.
Tisk mě nenechává v klidu.

You said you won't leave me.
Říkal si, že mě neopustíš.

some of the old ones won't leave me alone.
že některé z těch starých mě nenechávají na pokoji.

And my rich pals won't leave me like this.
Zajdu za bohatými přáteli. Nenechají mě v tom.

So you love me and won't leave me.
Takže mě miluješ a nepoustíš mě.

No matter what you won't leave me, right?
Ať se děje, co se děje, neopouštěj mě, ano?

Because he won't leave me alone and I don't want to move in with you.
Ale on mě nenechá samotného a já se nechci k tobě nastěhovat.

Ow! these annoying jerks around won't leave me alone. On top of the damp
Těchto nepříjemných tělocviků kolem vůle nechej mě o samotě. Na vrch vlhký