WOODWORK in Czech translation

• dřeva
• truhlářství
• dřevem
• ručních pracích

Examples of using Woodwork in English and their translations into Czech

you only come out of the woodwork to ask me for favors. Like now.
že vylezeš z lesů, jen když potřebuješ laskavost.

No, I will go to the basement and do some woodwork.
Ne, já bych ještě chtěl jít dolů do sklepa a trochu si zatesařit.

He was seeing things Coming out of the woodwork.
Viděl stvůry vycházející ze zdí.

I'm thinking of joining the woodwork club.
Přemýšlím, že se přidám k truhlářskýmu kroužku.

boys just come out of the woodwork.
jsi při penězích, kluci za tebou polezou.

I am supposed to be at the Woodwork and Lothrop.
Měl bych se dostat do Woodworku a Lothropu.

you can damage the woodwork.
mohli byste zničit sedadla.

He was scared. He was seeing things Coming out of the woodwork.
Měl strach. Viděl stvůry vycházející ze zdí.

I got leads coming out of the woodwork.
Vedu v žebříčku: Vyšel z ilegality.

What? They are all coming out of the woodwork.
Co? Všechno to vychází na povrch.

Beautiful woodwork. Mr. Phillips.
Pane Phillipsi. Nádherná truhlařina.

What is"woodwork"?
Co je podsvětí?

I used to sit next to him in woodwork.
Sedával jsem vedle něho v pracovkách.

I'm not hi… you think I could do this kind of woodwork if I was high?
Nejsem hi… myslíte, že bych mohl udělat tento druh dřeva, kdybych byla vysoká?

This public defender came out of the woodwork last week, and somehow convinced Richard to go to trial.
Veřejný obhájce přišel minulý týden z truhlářství, a přesvědčil Richarda, aby šel k soudu.

without anything supernatural crawling out of the woodwork, a lot of personal stuff came up.
kdy nic nadpřirozeného nelezlo ze dřeva, se stalo něco velmi osobního.

some one-hit wonder comes out of the woodwork and says you stole the hook to his song?
nějaký jednohiťák přijde z truhlářství a tvrdí, že jste ukradl motiv jeho písně?

I mean, I have to carefully extract them I still have to dig them out of the woodwork-- from the woodwork. and all of the unaccounted-for slugs-- There's the angles of trajectory to calculate.
A všechny nespočítané kulky- teda, jemně je odstranit jsou tady výpočty úhlů trajektorie ze dřeva. ještě je musím vyndat ze dřeva.

Came out of the woodwork last week, This public defender and somehow convinced Richard to go to trial.
Veřejný obhájce přišel minulý týden z truhlářství a přesvědčil Richarda, aby šel k soudu.

all of the unaccounted-for slugs… I still have to dig them out of the woodwork… I mean, I have to carefully extract them from the woodwork.
všechny nespočítané kulky- ještě je musím vyndat ze dřeva- teda, jemně je odstranit ze dřeva.