Examples of using World just in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You know, the world just wasn't ready for a love that powerful.
To víš, svět zkrátka nebyl připravený na tak silnou lásku.You still think the world just ends?
Pořád myslíš, že svět jen tak končí?The world just wasn't ready for a love that powerful. Yeah, well, you know.
To víš, svět zkrátka nebyl připravený na tak silnou lásku.If I were God, I would have made the world just so.
Udělal bych svět zrovna takový Kdybych byl bůh.We need to trust that Jasmine's love will reach the world just like it reached us.
Musíme věřit, že Jasminina láska zasáhne svět, tak jak zasáhla nás.I would have made the world just so.
udělal bych svět zrovna takový.You think the world just exists.
Myslíš si, že svět prostě jen existuje.You know that my whole world just exploded?
Víš, že mi celý svět teď vybuchl?Do you know that my whole world just exploded?
Víš, že mi celý svět teď vybuchl?I would have made the world just so.
stvořil bych svět přesně takovým.I would have made the world just so, and no different. If I were God.
A ne jiný. udělal bych svět zrovna takový Kdybych byl bůh.I would have made the world just so, and no different. If I were God.
Kdybych byl bůh, stvořil bych svět přesně takovým.his alien space buddies poison the world just because we don't know exactly what poison they're using.
jeho mimozemské kámoše otrávit svět jen proto, že nevíme přesně co za jedy používají.It feels like the world just disappears. working together,
Mám pocit, že svět prostě zmizí. spolupracujeme,because with vikings on the backs of dragons the world just got a whole lot bigger.
s Vikingy na hřbety draků. svět právě dostal mnohem větší.it feels like the world just disappears. working together.
Mám pocit, že svět prostě zmizí. spolupracujeme.Lisa, I am not gonna shut out the rest of the world just because your father gets upset sometimes.
Liso, nebudu se uzavírat před světem jen proto, že se tvůj táta občas vyleká.which suits the rest of the world just fine.
což zbytku světa jen vyhovuje.The girls at school who think they rule the world just'cause they got their boobs.
Ty holky ve škole, které si myslí že vládnou světu jen proto že mají prsa.Why would Nassar go to all the trouble to hack the most secure network in the world just to deliver this video to me?
Proč by se Nasár obtěžoval s hackováním nejzabezpečenější sítě na světě, jen aby mi předal tohle video?
