Examples of using X-ray vision in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
X-ray vision! Come on!
Rentgenový vidění? Ale no tak!Is worth more than a few hostages. I'm assuming someone with x-ray vision.
Předpokládám, že někdo s rentgenovým viděním je cennější, než pár rukojmích.One of us with X-ray vision, maybe.
Možná pro jednoho z nás s rentgenovým zrakem.Not even Supergirl's X-ray vision could pick it up.
Well, carrots really do give you x-Ray vision, right?
No, po mrkvi budeš mít rentgenový zrak, že jo?
You got some superpowers, but X-ray vision ain't one of them.
Ale rentgenový vidění fakt ne. Nějaký superschopnosti bych ti.X-ray vision.
Rentgenovým viděním.One of us with X-ray vision, maybe.
Jeden z nás s rentgenovým zrakem možná.Right, right, x-ray vision.
Jistě, jistě. Rentgenový zrak.I thought my X-ray vision was back.
Myslel jsem, že se mi vrátilo rentgenové vidění.But X-ray vision ain't one of them. You got some superpowers.
Ale rentgenový vidění fakt ne. Nějaký superschopnosti bych ti.I'm assuming someone with X-ray vision is worth more than a few hostages.
Předpokládám, že někdo s rentgenovým viděním je cennější, než pár rukojmích.How can someone with x-ray vision be so blind?
Jak může být někdo s rentgenovým zrakem tak slepý?Because you got x-ray vision.
Protože máš rentgenové vidění.what he really needed was X-ray vision.
spíš by potřeboval rentgenový zrak.X-ray vision.
Rentgenový vidění.I'm a woman with X-ray vision.
Jsem žena s rentgenovým viděním.Cool. Like X-ray vision.
Super, jako rentgenové vidění.fly or have x-ray vision.
létat nebo mít rentgenový zrak.And I have X-ray vision.
A já mám rentgenový vidění.
