YOU CAN TRUST in Czech translation

• můžeš věřit
• můžeš důvěřovat
• se dá věřit
• můžeš svěřit
• se můžete spolehnout
• mužeš věřit
• lze věřit
• můžete věřit
• můžete důvěřovat
• můžeme věřit
• nemůžeš věřit
• se nedá věřit
• můžete svěřit

Examples of using You can trust in English and their translations into Czech

You can trust this guy.
Tomuhle můžeme věřit.

And you have all your own people around you who you know you can trust.
A máte kolem sebe všechny vaše lidi, kterým můžete důvěřovat.

Hard to know who you can trust.
Těžko říct, komu se dá věřit.

You can trust me. Well… For a while.
No… Už chvíli… Mně můžeš důvěřovat.

You can trust what they tell you in school.
Nemůžeš věřit tomu, co ti vykládají ve škole.

How's that for a name you can trust?
Kterému můžeme věřit? Co říkáte na toto jméno?

You gonna need to get a team that you can trust.
Budete potřebovat tým, kterému můžete důvěřovat.

It's hard to meet a man you can trust.
Je těžký potkat muže, kterému se dá věřit.

And when you first walk in, you can trust your instinct.
Z počátku svému instinktu můžeš důvěřovat.

There's no-one you can trust, is there?
Nikomu se nedá věřit, že?

Someone you can trust?
Někomu komu můžeme věřit?

No one you can trust.
Nikomu nemůžeš věřit.

Then I guess you're hired, because you can trust me.
V tom případě jste najata, protože mě můžete důvěřovat.

It's getting to that point where you don't know who you can trust.
Dostáváme se do bodu, kdy nevím, komu se dá věřit.

I'm the only one you can trust.
Jsem jediná, které můžeš důvěřovat.

Someone you can trust?
Někoho komu můžeme věřit?

But you can trust science. You always say, you can't trust people.
Vždycky říkáš, že nemůžeš věřit lidem, ale můžeš věřit vědě.

Who you can trust with classified information.
Komu můžete svěřit tajné informace.

Tell me that's not a face you can trust.
Řekni, že tomuhle ksichtu se nedá věřit.

Establish work you can trust.
Vykonávejte práci, které můžete důvěřovat.