YOU OBSERVE in Czech translation

• pozorujete
• si všimnete
• pozoroval jsi
• sledujete

Examples of using You observe in English and their translations into Czech

From simple repeating waves. the more you start to see how vibration arranges matter into complex forms The more you observe.
Tím více si uvědomujete, jak vibrace aranžují hmotu do komplexních forem Čím více pozorujete, z jednoduchých opakujících se vln.

You observe how the mismatch between habituated ability
Sledujete, jak neshoda mezi získanou schopností

The more you start to see how vibration arranges matter into complex forms The more you observe, from simple repeating waves.
Tím více si uvědomujete, jak vibrace aranžují hmotu do komplexních forem Čím více pozorujete, z jednoduchých opakujících se vln.

If you observe the instructions in these operating instructions,
Pokud budete dodržovat pokyny uvedené v návodu k obsluze,

And I tell you this, if you observe what I have told you,
A řeknu vám toto: pokud se budete držet toho, co jsem vám řekl,

I play the mystery bidder. You observe the unsuspecting suspects…- via video feed in a separate room.
Já budu záhadný přihazovač, vy budete sledovat nic netušící podezřelé přes video v jiné místnosti.

Not only can you observe the trend and price changes,
Nejenže můžete pozorovat trend a změny ceny,

and I thought since you observe the Sabbath.
myslel jsem, že když dodržujete šabat.

For example, you have to shine light on it, which then bounces off and you observe the light.
Například musíte na to posvítit, světlo se pak odrazí a můžete to pozorovat.

that's how you become an artist, you observe.
jedině tak se stanete umělcem, pozorováním.

falls to the ground again, you observe regularities in nature,
padá to k zemi znovu, pozorujete zákonitosti v přírodě,

the moment you observe one particle's spin,
kdy pozorujete rotaci částice,

ask staff about the typical behaviour of the specific child you observe.
zeptejte se zaměstnanců na obvyklé chování konkrétního dítěte, které pozorujete.

What are you observing?
Co jste zpozoroval vy?

Or what you observed in the Decon Chamber.
Nebo co jste viděl v dekontaminační komoře.

Is this the manner in which you observed most of them reacting?
Je to způsob, jaký jsi vypozorovala, že většina z nich tak reagovala?

Is this the target you observed with subject X?
Je tohle cíl, který jste zpozoroval se subjektem X?

You observed them leave the palace?
Viděl jsi je odejít z paláce?

And you observed Mr. Cardiff on the South Col.
A vy jste viděla pana Cardiffa v Jižním sedle.

You observed the interview?
Ty jsi sledoval ten rozhovor?