PLEASE OBSERVE in Czech translation

• dodržujte prosím
• dbejte prosím
• respektujte prosím
• se řiďte
• prosím sledujte

Examples of using Please observe in English and their translations into Czech

Please observe that the securing screw has a left-hand thread.
Dbejte na to, že pojistný šroub má levý závit.

Please observe the article number on the type plate of the tool.
Věnujte prosím pozornost číslu výrobku na typovém štítku nářadí.

Please observe.
Prosím, pohleďte.

Please observe the monitor screens to see Mister Satan in action!
Sledujte prosím na svých obrazovkách Mistra Satana v akci!

Please observe the signals.
Prosím, řiďte se signály.

Please observe.
Sledujte, prosím.

Please observe.
Prosím podívejte se.

Please observe the following matters when storing the battery.
Při skladování akumulátoru dbejte následujících pokynů.

To avoid material damage, please observe the following conditions.
Aby se zabránilo vzniku věcných škod, řiďte se následujícími ustanoveními.

Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging,
Dodržujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s obaly,

Please observe the legal regulations valid in your place of residence regar- ding the duplication of copyrighted works.
Dodržujte prosím právní ustanovení, která platí v místě Vašeho bydliště a týkají se zhotovování kopií z autorsky chráněných děl.

Please observe the load capacity of your floor
Respektujte prosím nosnost Vaší podlahy

Please observe the values for constant output power
Dodržujte prosím hodnoty trvalého výstupního výkonu

Should a technical problem arise with regard to the equipment, please observe the following points.
Pokud se na Vašem p ístroji proti o ekávání vyskytl n jaký technický problém, respektujte prosím následující body.

Please observe the regulations concerning lawn mower operating times,
Dodržujte prosím zákonná nařízení týkající se doby provozu,

Please observe the legal regulations valid in your place of residence regarding the duplication of copyrighted works.
Dodržujte prosím právní ustanovení, která platí v místě Vašeho bydliště a týkají se zhotovování kopií z autorsky chráněných děl.

Please observe the local regulations
Dodržujte prosím místní předpisy

Please observe the manufact urers dosing
Dodržujte prosím doporučení výrobce pro dávkování

Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging materials,
Dodržujte prosím místní předpisy týkající se likvidace obalových materiálů,

Please observe the regulations concerning lawn mower operating times,
Dodržujte prosím zákonná nařízení týkající se doby provozu,