I OBSERVE in Czech translation

• pozoruji
• jsem viděla
• sledoval jsem
• já pozoruju

Examples of using I observe in English and their translations into Czech

I observe things.
Sleduju věci.

I observe that you, in one respect, are very fortunate.
Zjišťuji, že v určitém ohledu jste velice šťastný.

I observe that you, in one respect, are a very fortunate man.
Zjišťuji, že v určitém ohledu jste velice šťastný.

I observe that you, in one respect, are a very fortunate man.
Zjišť uji, že v určitém ohledu jste velice šť astný.

I observe that you, in one respect, are very fortunate.
Jste velice šťastný. Zjišťuji, že v určitém ohledu.

I observe that you, in one respect, are a very fortunate man.
Zjiš uji, že v urèitém ohledu jste velice š astný.

I observe that you, in one respect, are a very fortunate man.
Jste velice šťastný. Zjišťuji, že v určitém ohledu.

I observe that there is a good deal… of German music on the program.
Zjišťuji, že máme dobré rozdělení… německé hudby z programu.

You ask the questions, I observe.
Ty se ptáš, já sleduju.

Don't I have an obligation as my job to write down what I observe?
Není závazkem, plynoucím z mé práce, si zapisovat, co vypozoruji?

Observe him as I observe you.
Pozoruj ho, jak já pozoruji tebe.

Can I observe something?
Můžu něco poznamenat?

You're assuming that I observe you?
Předpokládáte, že Vás sleduji?

Mind if i observe?
Vadilo by kdybych tě sledoval?

It isn't your fault that I observe too.
To není tvoje vina, že jsem tě taky sledoval.

I am not private. I observe and I register.
Nejsem soukromá osoba, pozoruju, registruju.

absolute tranquility, I observe all things as they develop
absolutní klid, pozoruji všechny věci tak,

What I observe is you in the same jeans for, like, three days,
Co já pozoruju jsi ty ve stejných džínách asi tak tři dny,

It is interesting to note that as I observe Lal learning,
Je zajímavé, že tím jak pozoruji Lal a její poznávání světa,

to feel the pleasure I observe in humans as they consume it.
cítit potěšení, které pozoruji u lidí, když ho konzumují.