Examples of using J'observe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'observe un patient. J'ai besoin de vous.
I'm observing a patient. I need your help.J'observe cette relique depuis deux ans.
J'observe votre méthode d'enseignement sans vous géner.
I'm observing your teaching style. Hope you don't mind.J'observe papa qui cherche comment marche la télé.
Hé, j'observe l'opération d'Henry aujourd'hui.
Hey, I'm watching Henry's surgery today.J'observe une chose extraordinaire.
I have noticed something extraordinary.J'observe pour quand j'aurai mon bateau.
I'm studying up for the day I get my own boat.J'observe dans quel manières dieu examine des personnes.
I am watching in what ways God tests people.Et ce que j'observe est très étrange.
What I'm observing is very odd.J'observe les hommes qui fument chez nous.
I have watched the men in my house smoke so much that.J'observe le ciel!
I'm watching the sky,!J'observe et j'attends.
J'observe l'effet de la gamme chromatique sur la mouche commune.
I was observing the reaction on the common housefly of the chromatic scale.J'observe le procureur depuis le début.
I have watched the D.A. since day one.J'observe cette maison depuis longtemps.
I been watching this house for ages.Oui, j'observe aujourd'hui.
Yeah, I'm observing today.Mais j'observe les signes.
I'm observing the signs.J'observe votre groupe de prison aujourd'hui, vous vous rappeler?
I'm observing your prison group today, remember?J'observe l'école pour mieux évaluer les candidats.
Just observing the school so that I can better evaluate applicants.J'observe la matière noire.
