I OBSERVE in Hungarian translation

• megjegyzem
• megfigyeltem
• betartjuk
• megfigyelem
• megfigyelni
• szemléltem

Examples of using I observe in English and their translations into Hungarian

I observe and draw conclusions.
Megfigyelek, és következtetek.

I observe before I speak, I need time to deal with change, and I recharge alone.
Figyelek, mielőtt beszélek, időmre van szükségem a változások kezeléséhez, és egyedül töltök fel.

I observe nausea, photosensitivity,
Amit én látok: hányás,

Then I observe and breathe again.
Majd ismét figyelek és lélegzem.

I observe the precept of abstaining from the destruction of life.
Tartsd be a parancsolatokat, és ne tégy tönkre életeket.

(1) I observe the precept to refrain from destruction of life.
(1) Megtartom az előírást, hogy tartózkodom élet elpusztításától.

I observe that you are very religious in all respects.
Látom, hogy minden szempontból nagyon vallásosak vagytok.

How can I observe what they do?
Hogyan tudnám követni, hogy mit csinál?

(4) I observe the precept to refrain from falsehood.
(4) Megtartom az előírást, hogy tartózkodom a hazudozástól.

I observe, therefore I am.
Megfigyelek, tehát vagyok.

I observe that you are very religious in all respects.
Látom, hogy minden szempontból igen vallásosak vagytok.

Mind if i observe?
Nem baj, ha megfigyelek?

It is simply what I observe, objectively.
Egyszerűen ez az, amit tárgyilagosan megfigyelek.

You ask the questions, I observe.
Te kérdezel, én figyelek.

What can my judgement be if all equally ugly men from up above here I observe?
Az ítéletem milyen lehetne,… ha innen fentről mindenkit egyformának látok?

I observe more things.
Ott több dologra figyelek.

Then you can say,"I observe this,".
Akkor majd mondhatja:"Én látom ezt".

I can remember to compliment someone when I observe something about their appearance.
Nem felejtek el bókolni embereknek amikor megfigyelek valamit a kinézetükkel kapcsolatba.

I await your deliverance, Lord, and I observe your commandments.
Türelmetlenül várom Önt, és az Ön utasításaihoz fogom magam tartani.

It manifests as a social force, and what I observe depends on the equipment I use.
Ez nyilvánul meg, mint társadalmi erő, és mi figyeljük, függ a berendezések I használja.