YOUR BUNK in Czech translation

• svoji postel
• vaše lůžko
• vaši palandu
• tvý posteli
• své kajutě

Examples of using Your bunk in English and their translations into Czech

Thanks for letting me sleep in your bunk, Dewey.
Díky že si mě nechal přespat ve tvé posteli, Dewey.

This was found beneath a floorboard under your bunk.
Tohle se našlo pod podlahou pod tvou postelí.

Can we go on your bunk?
Můžem jít na tvou postel?

Go on back to your bunk, son.
Vrat' se na svůj kavaIec, synu.

I left you something in your bunk.
Nechal jsem ti něco v pokoji.

I heard Kyle liked your bunk beds.
Slyšela jsem že Kyle měl rád tvojí patrovou postel.

Fletcher, it was in your bunk?
Fletchere, byl na tvojí pryčně?

step up and get your bunk assignment.
půjdete sem a přidělím vám lůžko.

I want you to step away from your position and secure yourself in your bunk.
zanechali svých povinností a odebrali se na vaše lůžka.

Now will you return yourself to your bunk or will Nate here put you over his shoulder?
Vrátíte už se do pokoje, nebo si vás má Nate hodit přes rameno?

Get back to your bunk! You hold that noise, ma'am, or I will take you to the hole!
Zpátky ke svýmu bidlu, a nech si toho, nebo půjdeš do Díry!

is there something wrong with your bunk?
je něco v nepořádku s tvojí postelí?

a couple of black hawks, and you were tucked into your bunk just a few hours later.
pár černých jestřábů a o pár hodin už jste byl zachumlán na svém lůžku.

Well, I'm gonna go freshen up and then I'm gonna meet you in your bunk in 30 minutes.
Tak já se půjdu umýt a pak se za 30 minut sejdeme v tvé chatce.

when you climb into your bunk, you're going to thank your lucky stars that Harvey Specter negotiated on your behalf.
až polezete na svůj kavalec, budete děkovat své šťastné hvězdě, že Harvey Specter vyjednával ve váš prospěch.

Get in your bunks.
Zalezte na kavalce!

Back to your bunks!
Zpet ke svym palandy!

You should all be in your bunks. Really?
Všechny do svých kójí. Vážně?

Really? You should all be in your bunks.
Všechny do svých kójí. Vážně?

Everybody back to your bunks.- Shit.
Všichni zpátky do svých kójí.- Do hajzlu.