Examples of using Your partner in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your partner dies with everybody else What? if you don't deliver.
So, Ron, this beef with your partner.
Takže Rone, tenhle spor s tvým parťákem.Well, your partner escaped from custody,
You know, I may not be your partner, but I know when you're holding back.
Možná nejsem tvoje parťačka, ale poznám, že mi něco neříkáš.Yeah, hello? Brian, he just called your partner,?
Briane, teď volal tvýmu parťákovi. Haló?- Ano?He's your partner, right?
You and your partner were the only recipients of the Poland Award this year.
Boy… You and your partner need to get straight what it is you want.
Panejo. Vy a vaše partnerka si musíte vyjasnit, co vlastně chcete.Can you think of anyone who would want to hurt your partner?
Víte o někom, kdo by chtěl ublížit vaší partnerce?So, what's with your partner?
Takže, co je s tvým parťákem?Where's your partner, dad?
What's your partner doing inside?
Co dělá tvůj kámoš uvnitř?Yeah, hello? Jim: Brian, he just called your partner He said somebody's dead?
Briane, teď volal tvýmu parťákovi. Haló?- Ano?Is she, like, um, your partner in the gym or something?
Ona je tvůj společník nebo tak?I don't know if your partner saw something illegal.
Nevím, jestli váš kolega viděl něco nelegálního.Yeah, your partner didn't give me that much choice.
Jo, tvoje parťačka mi nedala moc na výběr.I didn't realize who you were Until your partner showed up in"caleidoscope.
Že mi nedošlo, kdo jste, dokud se v Kaleidoskopu neukázala vaše partnerka.You have any idea what the hell's going on with your partner?
Nenapadá tě, co se to s tvým parťákem děje?I will bill your partner instead.
Pošlu ho vaší partnerce.Your partner Diego Arranz confirmed it in his report.
Tvůj přítel, Diego, to potvrdil v hlášení.
