YOUR WILL in Czech translation

• tvé vůli
• tvoje závěť
• vaší závěti
• vaší vůli
• tvá vůle
• tvou vůli
• tvé závěti
• tvoje odhodlání

Examples of using Your will in English and their translations into Czech

I have no intention of keeping you here against your will.
Rozhodně nemám v úmyslu vás tu držet proti vaší vůli.

Your methods are weak, My dear demoness… your will is womanly.
Tvé metody jsou slabé… tvá vůle je zženštilá. Má drahá démonkyně.

And I love your heart and your will to make this world a better place.
A miluji tvé srdce a tvou vůli udělat z tohoto světa lepší místo.

He's coming by in a little while to talk to you about your will.
Za chvilku sem přijde, aby si s tebou promluvil o tvé závěti.

But he is attempting to use that very talent against your will.
Ale snaží se ten talent použít proti vaší vůli.

Your mind is superior to mankind's- and your will is stronger!
Tvá mysl je nadřazená lidstvu a tvá vůle je silnější!

I-I stumbled over the codicil to your will.
Narazila jsem na dodatek k tvé závěti.

I will teach the sleeping Matoran to obey your will.
já naučíme spící Matorany poslouchat tvou vůli.

I would never dream of forcing you to do anything against your will.
Já nemůžu. Ve snu by mě nenapadlo nutit vás do něčeho proti vaší vůli.

It is not the will of Zeus. It is your will.
Ne, to je tvá vůle.

We come to thank you for your word and your will.
Sešli jsme se tu, abychom ti poděkovali za tvé slovo a tvou vůli.

Or… I could cancel the photo shoot and drag you along against your will.
Nebo… můžeme zrušit focení a odtáhneme vás proti vaší vůli.

I'm a terrible person.- Why is Ethan in your will?
Proč je Ethan ve tvé závěti?

They will break down your will to live.
zlomí tvou vůli k životu.

Your husband believed you were being kept here against your will.
Váš manžel se domnívá, že vás tu drží proti vaší vůli.

if You will it… Your will.
tvá vůle… Je-li to tvá vůle, Otče.

yet he tries to do your will.
přitom se snaží plnit tvou vůli.

Workings are not to be undertaken lightly or against your will.
Práce se nesmí provádět nedbale nebo proti vaší vůli.

Your constructs are only gonna be as strong as your will.
Tvoje výtvory budou tak silné jako tvá vůle.

Make you do the things he wants you to do against your will.
Přinutí vás dělat to, co chce, proti vaší vůli.