VYŘÍDÍM in English translation

• i will
• i will handle
• i will deal
• i will take care
• i will pass
• i got
• let
• take
• do
• i'm handling
• tell
• care

Examples of using Vyřídím in Czech and their translations into English

Vyřídím jí to.
I will pass that on to her.

Já to vyřídím. Ne.
No. Let me get it.

Vyřídím to, Steve. Sam.
Sam. I got this, Steve.

Vyřídím to, Rone.- Cože?
I will handle this, Ron. What?

S vámi to vyřídím později. Vy zůstaňte.
I will deal with you later. You stay.

Vyřídím ten kompliment Othovi, mému dekoratérovi. Děkuji.
Well, thank you. I will pass the compliment to Otho, my decorator.

Ano, vyřídím mu to, samozřejmě.
Yes, I will pass that message on to him, of course.

Vyřídím to. V pořádku.
Okay, I will take care of it.

Vyřídím je sama.
I'm gonna do that myself.

Vyřídím Nejlepšího experta
I will handle The Ultimate Expert

Mluvení vyřídím já.
Let me do all the talking.

Vyřídím to. Postarej se, ať tady přestane kouřit.
I will take care of this. Just make sure he stops smoking in here.

Vyřídím to.- Mami, proboha.
I got it.- Mom, oh, my God.

Tebe vyřídím později.
I will deal with you later.

Ano. Ty se díváš stranou, já vyřídím ostatní gangy.
You look the other way; I take out the gangs,- Yeah.

Vyřídím to.
I'm handling it.

Jasně, vyřídím mu to.
Sure, I will pass it on.

Vyřídím to. -To ty vždycky.
I will take care of it. You always do.

Vyřídím to. Počkej tady.
Wait here. I will handle it.

Barbaro, tebe vyřídím, až budu hotová s Gothamem.
Barbara, I will deal with you once Gotham has been destroyed.